遺産を巡る醜い争いが続いている。
Une dispute honteuse au sujet de l'héritage se poursuit.
Écouter la prononciation
Écriture manuscrite
Phrases d'exemple
Une discussion animée a eu lieu au sujet de ce problème.
新政策を巡って、二つのグループが激しく対立している。
Les deux groupes sont en conflit ouvert concernant la nouvelle politique.
西国三十三所を巡りました。
J'ai visité les 33 sites sacrés de Saigoku.
彼はアジアの諸国を巡って、様々な文化を学んだ。
Il a voyagé dans divers pays d'Asie et a découvert différentes cultures.
その新しい法案を巡って、議会で激しい論議が交わされた。
Un débat intense a eu lieu au parlement concernant le nouveau projet de loi.
地中海を巡る豪華なクルーズ客船で、優雅なひとときを過ごした。
J'ai passé un moment élégant sur un bateau de croisière de luxe parcourant la Méditerranée.
バルト海沿岸の国々を巡る旅に出た。
Je suis parti en voyage pour visiter les pays de la côte de la mer Baltique.
隣国との疆界を巡って争いが起きた。
Un différend a éclaté concernant la frontière avec le pays voisin.
万物の営みは、一闔一闢の理に従って巡っている。
Le fonctionnement de toutes choses circule selon le principe de l'alternance d'ouverture et de fermeture des forces cosmiques.
Notes d'utilisation
Signifie tourner physiquement ou être au centre d'un débat.
Sottaku
À propos de Sottaku
Sottaku est une application pour apprendre le chinois, le japonais, le coréen, l’anglais, l’espagnol, le français, l’allemand et l’italien, avec un fort accent sur le SRS. Elle inclut la création automatique de fiches pour des centaines de milliers de mots, des analyses grammaticales dans les phrases d’exemple, des packs d’étude propres à chaque langue lorsque disponibles, des quiz adaptatifs, des applications mobiles, une extension de navigateur et des fonctionnalités communautaires. Essayez-la maintenant ! Tout le contenu d’apprentissage est gratuit, sans limite de fiches ni de temps d’étude.
Sottaku est conçu pour correspondre aux habitudes des apprenants qui réussissent. En utilisant Sottaku, vous apprendrez naturellement de la manière la plus efficace possible, comme le prouvent d'innombrables réussites dans la communauté de l'apprentissage des langues.
Gratuit pour toujours
Accédez à tous les guides de grammaire, quiz et fiches sans payer un centime. Une éducation de qualité doit être accessible à tous.
Système SRS intelligent
Notre système de fiches utilise l'algorithme FSRS (également utilisé dans Anki) pour optimiser votre calendrier de révision et maximiser la rétention.
Contenu complet
Des hanzi, kana, hangul et bases de vocabulaire européen à la grammaire et à la lecture lorsqu’elles sont disponibles, nous proposons des leçons pour chaque niveau. Entraînez-vous avec des quiz adaptés à vos compétences.
Chat communautaire
Posez des questions adaptées à votre niveau et recevez l’aide de la communauté. Apprenez avec d’autres personnes dans les 8 langues prises en charge.