都会の刺激的な生活に憧れている。
도시의 자극적인 생활을 동경하고 있다.
발음 듣기
손글씨
예문
어릴 때부터 저는 우주 비행사를 계속 동경해 왔습니다.
子供の頃、テレビで見たヒーローに憧れていました。
어릴 적에 TV에서 본 히어로를 동경했습니다.
華やかな宮廷の生活に憧れる。
화려한 궁정 생활을 동경한다.
彼は市井の生活に憧れていた
그는 속세의 평범한 삶을 동경하고 있었다.
彼女は才色兼備な女性として、周囲から憧れられている。
그녀는 재색겸비한 여성으로서 주변의 동경을 받고 있다.
彼はメタリックな塗装のスポーツカーに憧れている。
그는 메탈릭 도색을 한 스포츠카를 동경하고 있다.
先生の立派な人品骨柄に憧れる。
선생님의 훌륭한 인품과 풍채를 동경한다.
彼は錦衣玉食の生活に憧れているが、現実は厳しい。
그는 금의옥식의 생활을 동경하고 있지만, 현실은 녹록지 않습니다.
사용법 노트
이상적으로 생각하는 대상이나 인물에 강하게 마음이 끌릴 때 사용합니다.
Sottaku
Sottaku에 대하여
Sottaku는 중국어, 일본어, 한국어, 영어, 스페인어, 프랑스어, 독일어, 이탈리아어를 SRS 중심으로 학습하는 앱입니다. 수십만 개 단어의 자동 플래시카드 생성, 예문 속 문법 분석, 사용 가능한 경우 언어별 학습 팩, 적응형 퀴즈, 모바일 앱, 브라우저 확장 프로그램, 커뮤니티 기능을 제공합니다. 지금 사용해 보세요! 모든 학습 콘텐츠는 무료이며 플래시카드나 학습 시간 제한이 없습니다.
Sottaku는 성공적인 학습자들의 습관에 맞춰 만들어졌습니다. Sottaku를 사용함으로써, 언어 학습 커뮤니티의 수많은 성공 사례에서 입증된 가장 효율적인 방법으로 자연스럽게 학습하게 될 것입니다.
영원히 무료
한 푼도 내지 않고 모든 문법 가이드, 퀴즈, 플래시카드를 이용하세요. 양질의 교육은 모두에게 제공되어야 합니다.
스마트 SRS 시스템
저희 플래시카드 시스템은 FSRS 알고리즘(Anki에서도 사용)을 사용하여 복습 일정을 최적화하고 기억력을 극대화합니다.
포괄적인 콘텐츠
한자, 가나, 한글, 유럽 언어 기본 어휘부터 사용 가능한 경우 문법과 읽기 연습까지, 모든 수준에 맞는 레슨이 있습니다. 실력에 맞춘 퀴즈로 연습하세요.
커뮤니티 채팅
수준에 맞는 질문을 하고 커뮤니티의 도움을 받을 수 있습니다. 지원되는 8개 언어 모두에서 다른 학습자들과 함께 배워 보세요.