Giapponese

幸福

こうふく
Significato: felicità; benessere
Parte del discorso: Sostantivo, Sostantivo aggettivale

Ascolta la pronuncia

Scrittura a mano

幸
福

Frasi di esempio

Sento la massima felicità nel tempo che trascorro con la mia famiglia.
幸福とは人それぞれ違う
La felicità è diversa per ogni persona.
金持ちが必ずしも幸福だとは限らない。
Essere ricchi non significa necessariamente essere felici.
幸福の探求は人間にとって永遠の課題だ。
La ricerca della felicità è un compito eterno per gli esseri umani.
功利主義は「最大多数の最大幸福」を基本原理としている。
L'utilitarismo ha come principio fondamentale 'la massima felicità per il maggior numero'.
神道において、幸魂は人に幸福をもたらす働きがあるとされる。
Nello scintoismo, si ritiene che il saki-mitama abbia la funzione di portare felicità alle persone.
真実の幸福は、他人に聞くものではなく、冷暖自知のごとく自ら悟るべきものだ。
La vera felicità non è qualcosa da chiedere agli altri, ma qualcosa che si deve realizzare da soli, proprio come si capisce se l'acqua è fredda o calda bevendola.
幸福は遠いところにあると思われがちだが、在邇求遠というように、意外と身近な場所にあるものだ。
Spesso si pensa che la felicità sia lontana, ma come dice il proverbio, spesso è sorprendentemente vicina.

Note d'uso

Una parola formale per la felicità, che spesso descrive una pienezza a lungo termine.

Sottaku

Informazioni su Sottaku

Sottaku è un’app per imparare cinese, giapponese, coreano, inglese, spagnolo, francese, tedesco e italiano con una forte attenzione all’SRS. Include creazione automatica di flashcard per centinaia di migliaia di parole, spiegazioni grammaticali nelle frasi d’esempio, pacchetti di studio specifici per lingua quando disponibili, quiz adattivi, app mobili, un’estensione browser e funzioni community. Provala subito! Tutti i contenuti di apprendimento sono gratuiti, senza limiti di flashcard o tempo di studio.

Sottaku è costruito per adattarsi alle abitudini degli studenti di successo. Usando Sottaku, imparerai naturalmente nel modo più efficiente possibile, come dimostrato da innumerevoli storie di successo nella comunità di apprendimento delle lingue.

Iscrizione gratuita

Gratis per Sempre

Accedi a tutte le guide grammaticali, quiz e flashcard senza pagare un centesimo. L'istruzione di qualità dovrebbe essere accessibile a tutti.

Sistema SRS Intelligente

Il nostro sistema di flashcard utilizza l'algoritmo FSRS (utilizzato anche in Anki) per ottimizzare il tuo programma di ripasso e massimizzare la ritenzione.

Contenuti Completi

Da hanzi, kana, hangul e basi del vocabolario europeo fino a grammatica e lettura quando disponibili, ci sono lezioni per ogni livello. Esercitati con quiz adatti alle tue competenze.

Chat della Comunità

Fai domande adatte al livello e ricevi aiuto dalla community. Studia insieme ad altre persone in tutte le 8 lingue supportate.