Japonês

幸福

こうふく
Significado: felicidade; bem-estar
Classe Gramatical: Substantivo, Substantivo adjetival

Ouvir pronúncia

Caligrafia

幸
福

Frases de exemplo

Sinto a maior felicidade no tempo que passo com a minha família.
幸福とは人それぞれ違う
A felicidade é diferente para cada pessoa.
金持ちが必ずしも幸福だとは限らない。
Ser rico não significa necessariamente ser feliz.
幸福の探求は人間にとって永遠の課題だ。
A busca pela felicidade é uma tarefa eterna para los seres humanos.
功利主義は「最大多数の最大幸福」を基本原理としている。
O utilitarismo tem como princípio básico 'a maior felicidade para o maior número'.
神道において、幸魂は人に幸福をもたらす働きがあるとされる。
No Xintoísmo, considera-se que a saki-mitama tem a função de trazer felicidade às pessoas.
真実の幸福は、他人に聞くものではなく、冷暖自知のごとく自ら悟るべきものだ。
A verdadeira felicidade não é algo que se pergunta aos outros, mas algo que você mesmo deve perceber, assim como se sabe se a água está fria ou quente ao bebê-la.
幸福は遠いところにあると思われがちだが、在邇求遠というように、意外と身近な場所にあるものだ。
Costuma-se pensar que a felicidade está longe, mas como diz o ditado, ela está muitas vezes surpreendentemente perto.

Notas de Uso

Uma palavra formal para felicidade, muitas vezes usada para descrever a realização a longo prazo.

Sottaku

Sobre o Sottaku

Sottaku é um app para aprender chinês, japonês, coreano, inglês, espanhol, francês, alemão e italiano com forte foco em SRS. Ele inclui criação automática de flashcards para centenas de milhares de palavras, análises gramaticais em frases de exemplo, pacotes de estudo específicos por idioma quando disponíveis, quizzes adaptativos, apps móveis, uma extensão de navegador e recursos de comunidade. Experimente agora! Todo o conteúdo de aprendizagem é gratuito, sem limites de flashcards ou tempo de estudo.

O Sottaku é construído para corresponder aos hábitos de alunos bem-sucedidos. Ao usar o Sottaku, você aprenderá naturalmente da maneira mais eficiente possível, como provado por inúmeras histórias de sucesso na comunidade de aprendizado de idiomas.

Cadastro gratuito

Grátis para Sempre

Acesse todos os guias de gramática, quizzes e flashcards sem pagar um centavo. Educação de qualidade deve ser acessível a todos.

Sistema SRS Inteligente

Nosso sistema de flashcards usa o algoritmo FSRS (também usado no Anki) para otimizar seu cronograma de revisão e maximizar a retenção.

Conteúdo Abrangente

De hanzi, kana, hangul e vocabulário europeu básico a gramática e prática de leitura quando disponíveis, temos lições para todos os níveis. Pratique com quizzes adaptados à sua habilidade.

Chat da Comunidade

Faça perguntas adequadas ao seu nível e receba ajuda da comunidade. Aprenda com outras pessoas nos 8 idiomas com suporte.