お寺の鐘の音が、静かな村に響き渡った。
Der Klang der Tempelglocke hallte durch das ruhige Dorf.
Aussprache anhören
Flexionen anzeigen Flexionen ausblenden
Handschrift
Beispielsätze
Der Klang der Glocke erschallte im ganzen Dorf.
静かな夜の森に、一発の銃声が響き渡った。
Ein einziger Schuss hallte durch den stillen nächtlichen Wald.
ライオンの咆哮が森中に響き渡った
Das Brüllen des Löwen hallte durch den ganzen Wald.
雷の轟音が空に響き渡った。
Das Dröhnen des Donners hallte durch den Himmel.
彼女の美しい歌声が会場に響き渡った。
Ihre wunderschöne Gesangsstimme hallte durch den Saal.
会場に監督の怒声が響き渡った。
Die wütende Stimme des Trainers hallte durch die Halle.
深夜の住宅街に突如として凄まじい爆発音が響き渡り、住民たちはパニックに陥った。
Mitten in der Nacht hallte plötzlich ein gewaltiges Explosionsgeräusch durch das Wohnviertel, und die Bewohner gerieten in Panik.
けたたましいサイレンの音が静かな夜の空気に響き渡った。
Das schrille Geräusch einer Sirene hallte durch die ruhige Nachtluft.
威勢のいい掛け声が響き渡った。
Kräftige Rufe hallten umher.
Verwendungshinweise
Wird oft für Geräusche oder Rufnamen verwendet, die weithin hörbar sind.
Sottaku
Über Sottaku
Sottaku ist eine App zum Lernen von Chinesisch, Japanisch, Koreanisch, Englisch, Spanisch, Französisch, Deutsch und Italienisch mit starkem Fokus auf SRS. Sie enthält automatische Karteikartenerstellung für Hunderttausende Wörter, Grammatikaufschlüsselungen in Beispielsätzen, sprachspezifische Lernpakete, wo verfügbar, adaptive Quizze, mobile Apps, eine Browser-Erweiterung und Community-Funktionen. Probier es jetzt aus! Alle Lerninhalte sind kostenlos, ohne Begrenzung für Karteikarten oder Lernzeit.
Sottaku ist so konzipiert, dass es den Gewohnheiten erfolgreicher Lernender entspricht. Durch die Nutzung von Sottaku lernst du auf natürliche Weise auf die effizienteste Art und Weise, wie es unzählige Erfolgsgeschichten in der Sprachlerngemeinschaft beweisen.
Für immer kostenlos
Greife auf alle Grammatikleitfäden, Quizze und Karteikarten zu, ohne einen Cent zu bezahlen. Qualitativ hochwertige Bildung sollte für jeden zugänglich sein.
Intelligentes SRS-System
Unser Karteikartensystem verwendet den FSRS-Algorithmus (auch in Anki verwendet), um deinen Wiederholungsplan zu optimieren und die Merkfähigkeit zu maximieren.
Umfassender Inhalt
Von Hanzi, Kana, Hangul und Grundlagen europäischer Vokabeln bis zu Grammatik- und Lesepraxis, wo verfügbar: Wir haben Lektionen für jedes Niveau. Übe mit Quizzen, die zu deinen Fähigkeiten passen.
Community-Chat
Stelle Fragen, die zu deinem Niveau passen, und hol dir Hilfe aus der Community. Lerne gemeinsam mit anderen in allen 8 unterstützten Sprachen.