お寺の鐘の音が、静かな村に響き渡った。
Il suono della campana del tempio riecheggiò nel tranquillo villaggio.
Ascolta la pronuncia
Mostra flessioni Nascondi flessioni
Flessioni verbali
Scrittura a mano
Frasi di esempio
Il suono della campana risuonò in tutto il villaggio.
静かな夜の森に、一発の銃声が響き渡った。
Un singolo colpo di pistola echeggiò nel silenzioso bosco notturno.
ライオンの咆哮が森中に響き渡った
Il ruggito del leone risuonò in tutta la foresta.
雷の轟音が空に響き渡った。
Il boato del tuono echeggiò nel cielo.
彼女の美しい歌声が会場に響き渡った。
La sua bellissima voce è risuonata in tutta la sala.
会場に監督の怒声が響き渡った。
Le grida furiose dell'allenatore risuonarono nel palazzetto.
深夜の住宅街に突如として凄まじい爆発音が響き渡り、住民たちはパニックに陥った。
Improvvisamente, un tremendo boato di esplosione è echeggiato nella zona residenziale a tarda notte, e i residenti sono entrati nel panico.
けたたましいサイレンの音が静かな夜の空気に響き渡った。
Il suono stridente di una sirena echeggiò nell'aria calma della notte.
威勢のいい掛け声が響き渡った。
Grida vigorose echeggiarono tutto intorno.
Note d'uso
Spesso usato per suoni o reputazioni che arrivano lontano.
Sottaku
Informazioni su Sottaku
Sottaku è un’app per imparare cinese, giapponese, coreano, inglese, spagnolo, francese, tedesco e italiano con una forte attenzione all’SRS. Include creazione automatica di flashcard per centinaia di migliaia di parole, spiegazioni grammaticali nelle frasi d’esempio, pacchetti di studio specifici per lingua quando disponibili, quiz adattivi, app mobili, un’estensione browser e funzioni community. Provala subito! Tutti i contenuti di apprendimento sono gratuiti, senza limiti di flashcard o tempo di studio.
Sottaku è costruito per adattarsi alle abitudini degli studenti di successo. Usando Sottaku, imparerai naturalmente nel modo più efficiente possibile, come dimostrato da innumerevoli storie di successo nella comunità di apprendimento delle lingue.
Gratis per Sempre
Accedi a tutte le guide grammaticali, quiz e flashcard senza pagare un centesimo. L'istruzione di qualità dovrebbe essere accessibile a tutti.
Sistema SRS Intelligente
Il nostro sistema di flashcard utilizza l'algoritmo FSRS (utilizzato anche in Anki) per ottimizzare il tuo programma di ripasso e massimizzare la ritenzione.
Contenuti Completi
Da hanzi, kana, hangul e basi del vocabolario europeo fino a grammatica e lettura quando disponibili, ci sono lezioni per ogni livello. Esercitati con quiz adatti alle tue competenze.
Chat della Comunità
Fai domande adatte al livello e ricevi aiuto dalla community. Studia insieme ad altre persone in tutte le 8 lingue supportate.