目的のためには手段を選ばない。
La fin justifie les moyens.
Écouter la prononciation
Écriture manuscrite
Phrases d'exemple
Le but de ce voyage est de se détendre dans une source thermale.
犯人は身代金目的で子供を誘拐した。
Le criminel a enlevé l'enfant pour une rançon.
彼はついに念願の目的を遂げた。
Il a enfin atteint son objectif de longue date.
彼はありとあらゆる手段を尽くして目的を達成した。
Il a utilisé tous les moyens possibles pour atteindre son but.
初めに、このプロジェクトの目的を説明します。
Tout d'abord, je vais expliquer l'objectif de ce projet.
彼の本当の目的がなんなのか、誰も知らない。
Personne ne sait quel est au juste son véritable objectif.
彼は目的のためなら、非情な決断も厭わない。
Il n'hésite pas à prendre des décisions cruelles si c'est pour son objectif.
スマホのマップを頼りに、目的のカフェを探した。
En m'aidant du plan sur mon smartphone, j'ai cherché le café où je me rendais.
平和の維持こそが、人類にとっての至上の目的である。
Le maintien de la paix est l'objectif suprême de l'humanité.
Notes d'utilisation
Désigne l'intention ou la finalité d'une action.
Sottaku
À propos de Sottaku
Sottaku est une application pour apprendre le chinois, le japonais, le coréen, l’anglais, l’espagnol, le français, l’allemand et l’italien, avec un fort accent sur le SRS. Elle inclut la création automatique de fiches pour des centaines de milliers de mots, des analyses grammaticales dans les phrases d’exemple, des packs d’étude propres à chaque langue lorsque disponibles, des quiz adaptatifs, des applications mobiles, une extension de navigateur et des fonctionnalités communautaires. Essayez-la maintenant ! Tout le contenu d’apprentissage est gratuit, sans limite de fiches ni de temps d’étude.
Sottaku est conçu pour correspondre aux habitudes des apprenants qui réussissent. En utilisant Sottaku, vous apprendrez naturellement de la manière la plus efficace possible, comme le prouvent d'innombrables réussites dans la communauté de l'apprentissage des langues.
Gratuit pour toujours
Accédez à tous les guides de grammaire, quiz et fiches sans payer un centime. Une éducation de qualité doit être accessible à tous.
Système SRS intelligent
Notre système de fiches utilise l'algorithme FSRS (également utilisé dans Anki) pour optimiser votre calendrier de révision et maximiser la rétention.
Contenu complet
Des hanzi, kana, hangul et bases de vocabulaire européen à la grammaire et à la lecture lorsqu’elles sont disponibles, nous proposons des leçons pour chaque niveau. Entraînez-vous avec des quiz adaptés à vos compétences.
Chat communautaire
Posez des questions adaptées à votre niveau et recevez l’aide de la communauté. Apprenez avec d’autres personnes dans les 8 langues prises en charge.