目的

目的のためには手段を選ばない。

목적을 위해서는 수단을 가리지 않는다.

犯人は身代金目的で子供を誘拐した。

범인은 몸값을 목적으로 아이를 유괴했다.

彼はついに念願の目的を遂げた。

그는 드디어 염원하던 목적을 이루었다.

彼はありとあらゆる手段を尽くして目的を達成した。

그는 온갖 수단을 다해 목적을 달성했다.

初めに、このプロジェクトの目的を説明します。

처음에 이 프로젝트의 목적을 설명하겠습니다.

彼の本当の目的がなんなのか、誰も知らない。

그의 진짜 목적이 무엇인지 아무도 모른다.

彼は目的のためなら、非情な決断も厭わない。

그는 목적을 위해서라면 비정한 결단도 마다하지 않는다.

スマホのマップを頼りに、目的のカフェを探した。

스마트폰 지도를 의지해 목적지인 카페를 찾았다.

平和の維持こそが、人類にとっての至上の目的である。

평화의 유지야말로 인류에게 있어서 지상의 목적이다.