目的のためには手段を選ばない。
Цель оправдывает средства.
Послушать произношение
Письмо от руки
Примеры предложений
Цель этой поездки — расслабиться в горячем источнике.
犯人は身代金目的で子供を誘拐した。
Преступник похитил ребенка ради выкупа.
彼はついに念願の目的を遂げた。
Он наконец-то достиг своей заветной цели.
彼はありとあらゆる手段を尽くして目的を達成した。
Он исчерпал всевозможные средства, чтобы достичь своей цели.
初めに、このプロジェクトの目的を説明します。
Сначала я объясню цель этого проекта.
彼の本当の目的がなんなのか、誰も知らない。
Никто не знает, какова на самом деле его истинная цель.
彼は目的のためなら、非情な決断も厭わない。
Он без колебаний принимает жестокие решения, если это нужно для его цели.
スマホのマップを頼りに、目的のカフェを探した。
Пользуясь картой в смартфоне, я искал нужное кафе.
平和の維持こそが、人類にとっての至上の目的である。
Сохранение мира — высшая цель человечества.
Примечания по использованию
Означает то, к чему стремятся или ради чего что-то делают.
Sottaku
О Sottaku
Sottaku — приложение для изучения китайского, японского, корейского, английского, испанского, французского, немецкого и итальянского языков с сильным акцентом на SRS. В нём есть автоматическое создание карточек для сотен тысяч слов, разбор грамматики в примерах, языковые учебные наборы там, где они доступны, адаптивные квизы, мобильные приложения, расширение для браузера и функции сообщества. Попробуйте сейчас! Все учебные материалы бесплатны, без ограничений на карточки и время обучения.
Sottaku создан в соответствии с привычками успешных учеников. Используя Sottaku, вы естественным образом будете учиться наиболее эффективным способом, что подтверждено бесчисленными историями успеха в сообществе изучающих языки.
Бесплатно навсегда
Получите доступ ко всем грамматическим справочникам, тестам и карточкам, не платя ни копейки. Качественное образование должно быть доступно каждому.
Умная система SRS
Наша система карточек использует алгоритм FSRS (также используемый в Anki) для оптимизации вашего графика повторений и максимального запоминания.
Всеобъемлющий контент
От ханзи, каны, хангыля и основ европейской лексики до грамматики и практики чтения там, где они доступны: у нас есть уроки для каждого уровня. Практикуйтесь с квизами под ваш навык.
Чат сообщества
Задавайте вопросы, подходящие вашему уровню, и получайте помощь от сообщества. Учитесь вместе с другими пользователями во всех 8 поддерживаемых языках.