目的のためには手段を選ばない。
Il fine giustifica i mezzi.
Ascolta la pronuncia
Scrittura a mano
Frasi di esempio
Lo scopo di questo viaggio è rilassarsi in una sorgente termale.
犯人は身代金目的で子供を誘拐した。
Il criminale ha rapito il bambino per un riscatto.
彼はついに念願の目的を遂げた。
Alla fine ha raggiunto il suo obiettivo tanto agognato.
彼はありとあらゆる手段を尽くして目的を達成した。
Ha tentato tutti i mezzi possibili per raggiungere il suo scopo.
初めに、このプロジェクトの目的を説明します。
Innanzitutto, spiegherò lo scopo di questo progetto.
彼の本当の目的がなんなのか、誰も知らない。
Nessuno sa quale sia davvero il suo vero scopo.
彼は目的のためなら、非情な決断も厭わない。
Non esita a prendere decisioni crudeli se è per il suo obiettivo.
スマホのマップを頼りに、目的のカフェを探した。
Basandomi sulla mappa dello smartphone, ho cercato il bar dove ero diretto.
平和の維持こそが、人類にとっての至上の目的である。
Il mantenimento della pace è l'obiettivo supremo dell'umanità.
Note d'uso
Indica l'intenzione o la meta che si vuole raggiungere.
Sottaku
Informazioni su Sottaku
Sottaku è un’app per imparare cinese, giapponese, coreano, inglese, spagnolo, francese, tedesco e italiano con una forte attenzione all’SRS. Include creazione automatica di flashcard per centinaia di migliaia di parole, spiegazioni grammaticali nelle frasi d’esempio, pacchetti di studio specifici per lingua quando disponibili, quiz adattivi, app mobili, un’estensione browser e funzioni community. Provala subito! Tutti i contenuti di apprendimento sono gratuiti, senza limiti di flashcard o tempo di studio.
Sottaku è costruito per adattarsi alle abitudini degli studenti di successo. Usando Sottaku, imparerai naturalmente nel modo più efficiente possibile, come dimostrato da innumerevoli storie di successo nella comunità di apprendimento delle lingue.
Gratis per Sempre
Accedi a tutte le guide grammaticali, quiz e flashcard senza pagare un centesimo. L'istruzione di qualità dovrebbe essere accessibile a tutti.
Sistema SRS Intelligente
Il nostro sistema di flashcard utilizza l'algoritmo FSRS (utilizzato anche in Anki) per ottimizzare il tuo programma di ripasso e massimizzare la ritenzione.
Contenuti Completi
Da hanzi, kana, hangul e basi del vocabolario europeo fino a grammatica e lettura quando disponibili, ci sono lezioni per ogni livello. Esercitati con quiz adatti alle tue competenze.
Chat della Comunità
Fai domande adatte al livello e ricevi aiuto dalla community. Studia insieme ad altre persone in tutte le 8 lingue supportate.