計算を間違えて、答えが合わなかった。
Me equivoqué en el cálculo, así que la respuesta no coincidía.
Escuchar pronunciación
Escritura a mano
Oraciones de ejemplo
Estos zapatos me quedan perfectos.
この仕事はわりに合わない。
Este trabajo no vale la pena.
このワインは酸味が強くて、魚料理によく合います。
Este vino tiene una acidez fuerte y combina bien con platos de pescado.
試験の答えが合っていたので、先生が大きな〇をつけてくれた。
Como la respuesta del examen era correcta, el profesor me puso un gran círculo.
彼とはどうしてもそりが合わない。
Simplemente no puedo llevarme bien con él.
炊き立ての白米は、どんなおかずにもよく合う。
El arroz blanco recién hecho combina bien con cualquier plato.
彼の話は辻褄が合わない
Su historia no tiene sentido.
自分に合った職種を見つけるのは難しい。
Es difícil encontrar una categoría laboral que se adapte a uno mismo.
このスープには挽きたての胡椒がよく合う
La pimienta recién molida combina muy bien con esta sopa.
Notas de uso
Se usa para describir armonía, ajuste físico o acuerdo entre cosas.
Sottaku
Acerca de Sottaku
Sottaku es una app para aprender chino, japonés, coreano, inglés, español, francés, alemán e italiano con un fuerte enfoque en SRS. Incluye creación automática de flashcards para cientos de miles de palabras, desgloses gramaticales en frases de ejemplo, packs de estudio específicos por idioma cuando están disponibles, quizzes adaptativos, apps móviles, una extensión de navegador y funciones de comunidad. ¡Pruébala ahora! Todo el contenido de aprendizaje es gratis, sin límites de flashcards ni de tiempo de estudio.
Sottaku está diseñado para coincidir con los hábitos de los estudiantes exitosos. Al usar Sottaku, naturalmente aprenderás de la manera más eficiente posible, como lo demuestran innumerables historias de éxito en la comunidad de aprendizaje de idiomas.
Gratis para Siempre
Accede a todas las guías de gramática, cuestionarios y tarjetas de memoria sin pagar ni un centavo. La educación de calidad debe ser accesible para todos.
Sistema SRS Inteligente
Nuestro sistema de tarjetas utiliza el algoritmo FSRS (también usado en Anki) para optimizar tu programa de repaso y maximizar la retención.
Contenido Completo
Desde hanzi, kana, hangul y vocabulario europeo básico hasta gramática y práctica de lectura cuando estén disponibles, tenemos lecciones para cada nivel. Practica con quizzes adaptados a tu habilidad.
Chat de la Comunidad
Haz preguntas acordes a tu nivel y recibe ayuda de la comunidad. Aprende junto a otros estudiantes en los 8 idiomas compatibles.