計算を間違えて、答えが合わなかった。
Ho sbagliato il calcolo, quindi la risposta non corrispondeva.
Ascolta la pronuncia
Scrittura a mano
Frasi di esempio
Queste scarpe calzano perfettamente ai miei piedi.
この仕事はわりに合わない。
Questo lavoro non vale la pena.
このワインは酸味が強くて、魚料理によく合います。
Questo vino ha una forte acidità e si sposa bene con i piatti di pesce.
試験の答えが合っていたので、先生が大きな〇をつけてくれた。
Poiché la risposta al test era corretta, l'insegnante mi ha messo un grande cerchio.
彼とはどうしてもそりが合わない。
Proprio non riesco ad andare d'accordo con lui.
炊き立ての白米は、どんなおかずにもよく合う。
Il riso bianco appena cotto si sposa bene con qualsiasi contorno.
彼の話は辻褄が合わない
La sua storia non ha senso.
自分に合った職種を見つけるのは難しい。
Trovare una categoria lavorativa adatta a sé è difficile.
このスープには挽きたての胡椒がよく合う
Il pepe appena macinato si sposa molto bene con questa zuppa.
Note d'uso
Usato quando le cose armonizzano o sono della misura giusta.
Sottaku
Informazioni su Sottaku
Sottaku è un’app per imparare cinese, giapponese, coreano, inglese, spagnolo, francese, tedesco e italiano con una forte attenzione all’SRS. Include creazione automatica di flashcard per centinaia di migliaia di parole, spiegazioni grammaticali nelle frasi d’esempio, pacchetti di studio specifici per lingua quando disponibili, quiz adattivi, app mobili, un’estensione browser e funzioni community. Provala subito! Tutti i contenuti di apprendimento sono gratuiti, senza limiti di flashcard o tempo di studio.
Sottaku è costruito per adattarsi alle abitudini degli studenti di successo. Usando Sottaku, imparerai naturalmente nel modo più efficiente possibile, come dimostrato da innumerevoli storie di successo nella comunità di apprendimento delle lingue.
Gratis per Sempre
Accedi a tutte le guide grammaticali, quiz e flashcard senza pagare un centesimo. L'istruzione di qualità dovrebbe essere accessibile a tutti.
Sistema SRS Intelligente
Il nostro sistema di flashcard utilizza l'algoritmo FSRS (utilizzato anche in Anki) per ottimizzare il tuo programma di ripasso e massimizzare la ritenzione.
Contenuti Completi
Da hanzi, kana, hangul e basi del vocabolario europeo fino a grammatica e lettura quando disponibili, ci sono lezioni per ogni livello. Esercitati con quiz adatti alle tue competenze.
Chat della Comunità
Fai domande adatte al livello e ricevi aiuto dalla community. Studia insieme ad altre persone in tutte le 8 lingue supportate.