Bahasa Jepang

合う

あう
Arti: cocok; pas; sesuai
Jenis Kata: Verba

Dengarkan pengucapan

Tampilkan infleksi Sembunyikan infleksi

Infleksi verba

Bentuk Afirmatif Negatif
Sekarang 合う 合わない
Sopan 合います 合いません
Lampau 合った 合わなかった
Sopan + Lampau 合いました 合いませんでした
Bentuk て 合って 合わなくて
Potensial 合える 合えない
Pasif 合われる 合われない
Kausatif 合わせる 合わせない
Kausatif + Pasif 合わされる 合わされない
Imperatif 合え 合うな

Tulisan tangan

合
う

Contoh kalimat

Sepatu ini sangat pas di kaki saya.
計算を間違えて、答えが合わなかった。
Saya salah hitung, jadi jawabannya tidak cocok.
この仕事はわりに合わない。
Pekerjaan ini tidak sepadan dengan usahanya.
このワインは酸味が強くて、魚料理によく合います。
Anggur ini memiliki rasa asam yang kuat dan cocok dengan hidangan ikan.
試験の答えが合っていたので、先生が大きな〇をつけてくれた。
Karena jawaban ujiannya benar, guru memberikan tanda lingkaran besar.
彼とはどうしてもそりが合わない。
Aku benar-benar tidak bisa akur dengannya.
炊き立ての白米は、どんなおかずにもよく合う。
Nasi putih yang baru dimasak sangat cocok dengan lauk apa pun.
彼の話は辻褄が合わない
Ceritanya tidak masuk akal.
自分に合った職種を見つけるのは難しい。
Menemukan jenis pekerjaan yang cocok untuk diri sendiri itu sulit.
このスープには挽きたての胡椒がよく合う
Lada yang baru digiling sangat cocok dengan sup ini.

Catatan Penggunaan

Digunakan ketika dua hal atau lebih saling melengkapi atau selaras.

Sottaku

Tentang Sottaku

Sottaku adalah aplikasi untuk belajar Mandarin, Jepang, Korea, Inggris, Spanyol, Prancis, Jerman, dan Italia dengan fokus kuat pada SRS. Aplikasi ini mencakup pembuatan flashcard otomatis untuk ratusan ribu kata, uraian tata bahasa dalam kalimat contoh, paket belajar khusus bahasa jika tersedia, kuis adaptif, aplikasi mobile, ekstensi browser, dan fitur komunitas. Coba sekarang! Semua konten belajar gratis, tanpa batas flashcard atau waktu belajar.

Sottaku dibuat untuk mencocokkan kebiasaan para pembelajar yang sukses. Dengan menggunakan Sottaku, Anda secara alami akan belajar dengan cara yang paling efisien, sebagaimana dibuktikan oleh banyak kisah sukses di komunitas pembelajaran bahasa.

Daftar gratis

Gratis Selamanya

Akses semua panduan tata bahasa, kuis, dan kartu flash tanpa membayar sepeser pun. Pendidikan berkualitas harus dapat diakses oleh semua orang.

Sistem SRS Cerdas

Sistem kartu flash kami menggunakan algoritma FSRS (juga digunakan di Anki) untuk mengoptimalkan jadwal tinjauan Anda dan memaksimalkan retensi.

Konten Komprehensif

Dari hanzi, kana, hangul, dan dasar kosakata Eropa hingga tata bahasa dan latihan membaca jika tersedia, kami punya pelajaran untuk setiap level. Berlatihlah dengan kuis yang sesuai kemampuan Anda.

Obrolan Komunitas

Ajukan pertanyaan sesuai level dan dapatkan bantuan dari komunitas. Belajar bersama pengguna lain di semua 8 bahasa yang didukung.