計算を間違えて、答えが合わなかった。
계산을 틀려서 답이 맞지 않았다.
발음 듣기
손글씨
예문
이 구두는 제 발에 딱 맞습니다.
この仕事はわりに合わない。
이 일은 수지가 맞지 않는다.
このワインは酸味が強くて、魚料理によく合います。
이 와인은 산미가 강해서 생선 요리와 잘 어울립니다.
試験の答えが合っていたので、先生が大きな〇をつけてくれた。
시험 답이 맞아서 선생님이 커다란 동그라미를 쳐 주셨다.
彼とはどうしてもそりが合わない。
그와는 도무지 성미가 맞지 않는다.
炊き立ての白米は、どんなおかずにもよく合う。
갓 지은 백미는 어떤 반찬과도 잘 어울린다.
彼の話は辻褄が合わない
그의 이야기는 앞뒤가 맞지 않는다.
自分に合った職種を見つけるのは難しい。
자신에게 맞는 직종을 찾는 것은 어렵다.
このスープには挽きたての胡椒がよく合う
이 수프에는 갓 갈은 후추가 잘 어울린다.
사용법 노트
수치나 성격, 의견 등이 서로 일치하거나 조화를 이룰 때 사용합니다.
Sottaku
Sottaku에 대하여
Sottaku는 중국어, 일본어, 한국어, 영어, 스페인어, 프랑스어, 독일어, 이탈리아어를 SRS 중심으로 학습하는 앱입니다. 수십만 개 단어의 자동 플래시카드 생성, 예문 속 문법 분석, 사용 가능한 경우 언어별 학습 팩, 적응형 퀴즈, 모바일 앱, 브라우저 확장 프로그램, 커뮤니티 기능을 제공합니다. 지금 사용해 보세요! 모든 학습 콘텐츠는 무료이며 플래시카드나 학습 시간 제한이 없습니다.
Sottaku는 성공적인 학습자들의 습관에 맞춰 만들어졌습니다. Sottaku를 사용함으로써, 언어 학습 커뮤니티의 수많은 성공 사례에서 입증된 가장 효율적인 방법으로 자연스럽게 학습하게 될 것입니다.
영원히 무료
한 푼도 내지 않고 모든 문법 가이드, 퀴즈, 플래시카드를 이용하세요. 양질의 교육은 모두에게 제공되어야 합니다.
스마트 SRS 시스템
저희 플래시카드 시스템은 FSRS 알고리즘(Anki에서도 사용)을 사용하여 복습 일정을 최적화하고 기억력을 극대화합니다.
포괄적인 콘텐츠
한자, 가나, 한글, 유럽 언어 기본 어휘부터 사용 가능한 경우 문법과 읽기 연습까지, 모든 수준에 맞는 레슨이 있습니다. 실력에 맞춘 퀴즈로 연습하세요.
커뮤니티 채팅
수준에 맞는 질문을 하고 커뮤니티의 도움을 받을 수 있습니다. 지원되는 8개 언어 모두에서 다른 학습자들과 함께 배워 보세요.