彼は長年の功績により、名誉教授の称号を授与された。
Se le concedió el título de 'Profesor Emérito' por sus años de logros.
Escuchar pronunciación
Escritura a mano
Oraciones de ejemplo
Recibió un premio prestigioso.
彼は真の武人として、名誉を何よりも重んじた。
Como un verdadero guerrero, valoraba el honor por encima de todo.
彼はデビュー作で名誉ある新人賞を受賞し、一躍注目の作家となった。
Ganó un prestigioso premio al mejor debutante por su obra de estreno y se convirtió instantáneamente en un novelista en el centro de atención.
彼は家門の名誉を守るために、全力を尽くした。
Él hizo todo lo posible para proteger el honor de su linaje familiar.
彼女は新作の小説で、名誉ある文学賞を受賞した。
Ella ganó un prestigioso premio literario por su nueva novela.
彼は名誉毀損で訴えられた
Fue demandado por difamación.
名誉を重んじる彼は、玉砕瓦全の精神で困難に立ち向かった。
Valorando el honor por encima de todo, enfrentó la dificultad con un espíritu de preferir la muerte con gloria a una vida de vergüenza.
Notas de uso
Se refiere al reconocimiento social o al valor moral de una persona o institución.
Sottaku
Acerca de Sottaku
Sottaku es una app para aprender chino, japonés, coreano, inglés, español, francés, alemán e italiano con un fuerte enfoque en SRS. Incluye creación automática de flashcards para cientos de miles de palabras, desgloses gramaticales en frases de ejemplo, packs de estudio específicos por idioma cuando están disponibles, quizzes adaptativos, apps móviles, una extensión de navegador y funciones de comunidad. ¡Pruébala ahora! Todo el contenido de aprendizaje es gratis, sin límites de flashcards ni de tiempo de estudio.
Sottaku está diseñado para coincidir con los hábitos de los estudiantes exitosos. Al usar Sottaku, naturalmente aprenderás de la manera más eficiente posible, como lo demuestran innumerables historias de éxito en la comunidad de aprendizaje de idiomas.
Gratis para Siempre
Accede a todas las guías de gramática, cuestionarios y tarjetas de memoria sin pagar ni un centavo. La educación de calidad debe ser accesible para todos.
Sistema SRS Inteligente
Nuestro sistema de tarjetas utiliza el algoritmo FSRS (también usado en Anki) para optimizar tu programa de repaso y maximizar la retención.
Contenido Completo
Desde hanzi, kana, hangul y vocabulario europeo básico hasta gramática y práctica de lectura cuando estén disponibles, tenemos lecciones para cada nivel. Practica con quizzes adaptados a tu habilidad.
Chat de la Comunidad
Haz preguntas acordes a tu nivel y recibe ayuda de la comunidad. Aprende junto a otros estudiantes en los 8 idiomas compatibles.