彼は長年の功績により、名誉教授の称号を授与された。
Ele recebeu o título de 'Professor Emérito' por seus anos de realizações.
Ouvir pronúncia
Caligrafia
Frases de exemplo
Ele recebeu um prêmio prestigioso.
彼は真の武人として、名誉を何よりも重んじた。
Como um verdadeiro guerreiro, ele valorizava a honra acima de tudo.
彼はデビュー作で名誉ある新人賞を受賞し、一躍注目の作家となった。
Ele ganhou um prestigioso prêmio de estreante por seu trabalho de estreia e instantaneamente se tornou um romancista em destaque.
彼は家門の名誉を守るために、全力を尽くした。
Ele fez o seu melhor para proteger a honra de sua linhagem familiar.
彼女は新作の小説で、名誉ある文学賞を受賞した。
Ela ganhou um prestigioso prêmio literário por seu novo romance.
彼は名誉毀損で訴えられた
Ele foi processado por difamação.
名誉を重んじる彼は、玉砕瓦全の精神で困難に立ち向かった。
Valorizando a honra acima de tudo, ele enfrentou a dificuldade com o espírito de preferir a morte com glória a uma vida de vergonha.
Notas de Uso
Refere-se ao reconhecimento e respeito que alguém desfruta na sociedade.
Sottaku
Sobre o Sottaku
Sottaku é um app para aprender chinês, japonês, coreano, inglês, espanhol, francês, alemão e italiano com forte foco em SRS. Ele inclui criação automática de flashcards para centenas de milhares de palavras, análises gramaticais em frases de exemplo, pacotes de estudo específicos por idioma quando disponíveis, quizzes adaptativos, apps móveis, uma extensão de navegador e recursos de comunidade. Experimente agora! Todo o conteúdo de aprendizagem é gratuito, sem limites de flashcards ou tempo de estudo.
O Sottaku é construído para corresponder aos hábitos de alunos bem-sucedidos. Ao usar o Sottaku, você aprenderá naturalmente da maneira mais eficiente possível, como provado por inúmeras histórias de sucesso na comunidade de aprendizado de idiomas.
Grátis para Sempre
Acesse todos os guias de gramática, quizzes e flashcards sem pagar um centavo. Educação de qualidade deve ser acessível a todos.
Sistema SRS Inteligente
Nosso sistema de flashcards usa o algoritmo FSRS (também usado no Anki) para otimizar seu cronograma de revisão e maximizar a retenção.
Conteúdo Abrangente
De hanzi, kana, hangul e vocabulário europeu básico a gramática e prática de leitura quando disponíveis, temos lições para todos os níveis. Pratique com quizzes adaptados à sua habilidade.
Chat da Comunidade
Faça perguntas adequadas ao seu nível e receba ajuda da comunidade. Aprenda com outras pessoas nos 8 idiomas com suporte.