手続き

実際に家を買うとなると、いろいろな手続きが必要だ。

Khi thực sự nói đến việc mua một ngôi nhà, cần có nhiều thủ tục khác nhau.

正規の手続きを踏んで申請してください。

Vui lòng đăng ký sau khi thực hiện các thủ tục chính thức.

正式な手続きを済ませる必要があります。

Cần phải hoàn tất các thủ tục chính thức.

銀行のカウンターで手続きをした。

Tôi đã làm thủ tục tại quầy giao dịch của ngân hàng.

引っ越しをしたら、すぐに住所変更の手続きをしなければならない。

Nếu chuyển nhà, bạn phải thực hiện ngay thủ tục thay đổi địa chỉ.

手続きに手間取って、出発が遅れた。

Vì làm thủ tục mất thời gian nên giờ khởi hành đã bị trễ.

彼は事務の手続きを済ませた。

Anh ấy đã hoàn tất các thủ tục hành chính.

市役所の窓口で手続きを行う。

Tôi thực hiện các thủ tục tại quầy giao dịch của tòa thị chính.

新しい家族ができたので、市役所で戸籍の手続きをした

Vì có thành viên mới trong gia đình nên tôi đã đến văn phòng thành phố để làm thủ tục hộ tịch.