者

先ほどお電話した者ですが、ご担当者様はおられますか。

मैं वही व्यक्ति हूँ जिसने थोड़ी देर पहले फोन किया था; क्या प्रभारी व्यक्ति उपलब्ध हैं?

弱い者をいじめてはいけない。

कमजोरों को तंग नहीं करना चाहिए।

不明な点は係の者に尋ねてください。

कृपया किसी भी अस्पष्ट बिंदु के लिए प्रभारी व्यक्ति से पूछें।

テニスでは彼に敵う者は一人もいない。

टेनिस की बात आती है, तो उसका मुकाबला करने वाला एक भी व्यक्ति नहीं है।

傲慢な者はいつか必ず滅ぶ。

अहंकारी अंततः निश्चित रूप से नष्ट हो जाएंगे।

その秘密を知る者は誰一人いなかった。

उस रहस्य को कोई एक भी नहीं जानता था।

規則を破った者は厳重に処罰される。

नियम तोड़ने वालों को कड़ी सजा दी जाएगी।

村の掟を破る者は追放される。

गाँव के नियमों को तोड़ने वालों को निर्वासित कर दिया जाता है।

その事件以来、彼の消息を知る者は誰もいない。

उस घटना के बाद से उसके ठिकाने के बारे में कोई नहीं जानता।