各地

戦国時代には各地で激しい乱が起きた。

خلال فترة الدول المتحاربة، اندلعت تمردات عنيفة في مناطق مختلفة.

彼は若いうちに世界各地を放浪した。

لقد طاف في أنحاء مختلفة من العالم عندما كان شاباً.

将軍は各地で起きた反乱を速やかに平定した

قام الشوغون بإخماد التمردات التي اندلعت في مختلف المناطق بسرعة.

近年、地球温暖化の影響で、世界各地で異常気象が発生している。

في السنوات الأخيرة، حدثت ظواهر جوية غير طبيعية حول العالم بسبب آثار الاحتباس الحراري.

新しい時代の胎動が各地で感じられる。

يمكن الشعور بإرهاصات عصر جديد في أماكن مختلفة.

彼は故郷を離れ、各地を漂泊する旅に出た。

غادر مسقط رأسه وانطلق في رحلة تيه عبر أراضي مختلفة.

戦後の混乱期には、各地に闇市ができた。

في فترة الفوضى بعد الحرب، ظهرت الأسواق السوداء في أماكن مختلفة.

温暖化の影響で、各地で異常気象が発生している。

بسبب آثار الاحتباس الحراري، يحدث طقس متطرف في أماكن مختلفة.

彼は未知の植物を求めて、各地の山野を跋渉した。

لقد جاب الجبال والحقول في أماكن مختلفة بحثًا عن نباتات غير معروفة.