各地

戦国時代には各地で激しい乱が起きた。

युद्धरत राज्यों के काल के दौरान, विभिन्न क्षेत्रों में हिंसक विद्रोह भड़क उठे।

彼は若いうちに世界各地を放浪した。

जब वह जवान था, तब उसने दुनिया के विभिन्न हिस्सों में भ्रमण किया।

将軍は各地で起きた反乱を速やかに平定した

शोगुन ने विभिन्न क्षेत्रों में हुए विद्रोहों को तेजी से दबा दिया।

近年、地球温暖化の影響で、世界各地で異常気象が発生している。

हाल के वर्षों में, ग्लोबल वार्मिंग के प्रभावों के कारण दुनिया भर में असामान्य मौसम की घटनाएं हो रही हैं।

新しい時代の胎動が各地で感じられる。

एक नए युग की हलचल विभिन्न स्थानों पर महसूस की जा सकती है।

彼は故郷を離れ、各地を漂泊する旅に出た。

उसने अपना गृहनगर छोड़ दिया और विभिन्न स्थानों पर भटकने की यात्रा पर निकल पड़ा।

戦後の混乱期には、各地に闇市ができた。

युद्ध के बाद के अराजक काल में, विभिन्न स्थानों पर काले बाज़ार दिखाई दिए।

温暖化の影響で、各地で異常気象が発生している。

ग्लोबल वार्मिंग के प्रभावों के कारण विभिन्न स्थानों पर चरम मौसम की घटनाएं हो रही हैं।

彼は未知の植物を求めて、各地の山野を跋渉した。

उसने अज्ञात पौधों की तलाश में विभिन्न स्थानों के पहाड़ों और मैदानों की खाक छान मारी।