戦国時代には各地で激しい乱が起きた。
Pendant la période des Royaumes combattants, de violentes rébellions ont éclaté dans diverses régions.
Écouter la prononciation
Écriture manuscrite
Phrases d'exemple
Des événements ont eu lieu dans divers endroits du pays.
彼は若いうちに世界各地を放浪した。
Il a erré dans différentes parties du monde quand il était jeune.
将軍は各地で起きた反乱を速やかに平定した
Le Shogun a rapidement réprimé les rébellions qui ont éclaté dans diverses régions.
近年、地球温暖化の影響で、世界各地で異常気象が発生している。
Ces dernières années, des phénomènes météorologiques anormaux se sont produits partout dans le monde en raison du réchauffement climatique.
新しい時代の胎動が各地で感じられる。
Les frémissements d'une nouvelle ère se font sentir partout.
彼は故郷を離れ、各地を漂泊する旅に出た。
Il a quitté sa ville natale et est parti pour un voyage d'errance à travers diverses contrées.
戦後の混乱期には、各地に闇市ができた。
Pendant la période chaotique d'après-guerre, des marchés noirs sont apparus dans divers endroits.
温暖化の影響で、各地で異常気象が発生している。
En raison des effets du réchauffement climatique, des conditions météorologiques extrêmes se produisent dans divers endroits.
彼は未知の植物を求めて、各地の山野を跋渉した。
Il a parcouru monts et vaux dans divers endroits à la recherche de plantes inconnues.
Notes d'utilisation
S'apparente à 'divers lieux' ou 'chaque région' au sein d'une zone donnée.
Sottaku
À propos de Sottaku
Sottaku est une application pour apprendre le chinois, le japonais, le coréen, l’anglais, l’espagnol, le français, l’allemand et l’italien, avec un fort accent sur le SRS. Elle inclut la création automatique de fiches pour des centaines de milliers de mots, des analyses grammaticales dans les phrases d’exemple, des packs d’étude propres à chaque langue lorsque disponibles, des quiz adaptatifs, des applications mobiles, une extension de navigateur et des fonctionnalités communautaires. Essayez-la maintenant ! Tout le contenu d’apprentissage est gratuit, sans limite de fiches ni de temps d’étude.
Sottaku est conçu pour correspondre aux habitudes des apprenants qui réussissent. En utilisant Sottaku, vous apprendrez naturellement de la manière la plus efficace possible, comme le prouvent d'innombrables réussites dans la communauté de l'apprentissage des langues.
Gratuit pour toujours
Accédez à tous les guides de grammaire, quiz et fiches sans payer un centime. Une éducation de qualité doit être accessible à tous.
Système SRS intelligent
Notre système de fiches utilise l'algorithme FSRS (également utilisé dans Anki) pour optimiser votre calendrier de révision et maximiser la rétention.
Contenu complet
Des hanzi, kana, hangul et bases de vocabulaire européen à la grammaire et à la lecture lorsqu’elles sont disponibles, nous proposons des leçons pour chaque niveau. Entraînez-vous avec des quiz adaptés à vos compétences.
Chat communautaire
Posez des questions adaptées à votre niveau et recevez l’aide de la communauté. Apprenez avec d’autres personnes dans les 8 langues prises en charge.