嫌いなわけじゃないけれど、今は会いたくない。
Не то чтобы я тебя ненавижу, просто сейчас я не хочу видеться.
Японский
けれど
けれど
Значение: но; хотя
Послушать произношение
Письмо от руки
Примеры предложений
Это хорошая книга, но она немного сложная.
顔色が青いけれど、大丈夫ですか？
Ты выглядишь бледным, всё в порядке?
一時間位待ったけれど、彼は来なかった。
Я прождал около часа, но он так и не пришел.
雨が降っているけれど、傘があるからだいじょうぶだ。
Идет дождь, но у меня есть зонтик, так что все в порядке.
転んだけれど、ひざのかすり傷だけで済んだ。
Я упал, но отделался только ссадиной на колене.
忙しいけれど、今の仕事はとてもやりがいがある。
Я занят, но моя нынешняя работа приносит мне большое удовлетворение.
このパソコンは、古いけれどまだ動作がサクサク動く。
Этот компьютер старый, но он все еще работает быстро и плавно.
揚げ物は美味しいけれど、カロリーが高いのが悩みだ。
Жареная пища вкусная, но высокая калорийность — это проблема.
Примечания по использованию
Соединительная частица, используемая для связи двух противоположных идей. Это менее формальный вариант 'けれども'.
Sottaku
О Sottaku
Sottaku — приложение для изучения китайского, японского, корейского, английского, испанского, французского, немецкого и итальянского языков с сильным акцентом на SRS. В нём есть автоматическое создание карточек для сотен тысяч слов, разбор грамматики в примерах, языковые учебные наборы там, где они доступны, адаптивные квизы, мобильные приложения, расширение для браузера и функции сообщества. Попробуйте сейчас! Все учебные материалы бесплатны, без ограничений на карточки и время обучения.
Sottaku создан в соответствии с привычками успешных учеников. Используя Sottaku, вы естественным образом будете учиться наиболее эффективным способом, что подтверждено бесчисленными историями успеха в сообществе изучающих языки.
Бесплатно навсегда
Получите доступ ко всем грамматическим справочникам, тестам и карточкам, не платя ни копейки. Качественное образование должно быть доступно каждому.
Умная система SRS
Наша система карточек использует алгоритм FSRS (также используемый в Anki) для оптимизации вашего графика повторений и максимального запоминания.
Всеобъемлющий контент
От ханзи, каны, хангыля и основ европейской лексики до грамматики и практики чтения там, где они доступны: у нас есть уроки для каждого уровня. Практикуйтесь с квизами под ваш навык.
Чат сообщества
Задавайте вопросы, подходящие вашему уровню, и получайте помощь от сообщества. Учитесь вместе с другими пользователями во всех 8 поддерживаемых языках.