嫌いなわけじゃないけれど、今は会いたくない。
Không phải là tôi ghét bạn, nhưng hiện tại tôi không muốn gặp.
Tiếng Nhật
けれど
けれど
Nghĩa: nhưng; mặc dù
Nghe phát âm
Viết tay
Câu ví dụ
Đó là một cuốn sách hay, nhưng hơi khó.
顔色が青いけれど、大丈夫ですか？
Sắc mặt bạn trông xanh xao quá, bạn có sao không?
一時間位待ったけれど、彼は来なかった。
Tôi đã đợi khoảng một tiếng đồng hồ, nhưng anh ấy đã không đến.
雨が降っているけれど、傘があるからだいじょうぶだ。
Trời đang mưa, nhưng tôi có ô nên không sao.
転んだけれど、ひざのかすり傷だけで済んだ。
Tôi bị ngã, nhưng chỉ bị trầy nhẹ ở đầu gối.
忙しいけれど、今の仕事はとてもやりがいがある。
Tuy bận rộn nhưng công việc hiện tại của tôi rất xứng đáng để làm.
このパソコンは、古いけれどまだ動作がサクサク動く。
Chiếc máy tính này tuy cũ nhưng chạy vẫn rất mượt mà.
揚げ物は美味しいけれど、カロリーが高いのが悩みだ。
Đồ chiên rán rất ngon nhưng lượng calo cao lại là một nỗi lo.
Ghi chú sử dụng
Một trợ từ liên kết được sử dụng để nối hai ý tưởng trái ngược nhau. Đây là phiên bản ít trang trọng hơn của 'keredomo'.
Sottaku
Về Sottaku
Sottaku là ứng dụng học tiếng Trung, Nhật, Hàn, Anh, Tây Ban Nha, Pháp, Đức và Ý với trọng tâm mạnh vào SRS. Ứng dụng có tạo flashcard tự động cho hàng trăm nghìn từ, phân tích ngữ pháp trong câu ví dụ, gói học theo từng ngôn ngữ khi có sẵn, quiz thích ứng, ứng dụng di động, tiện ích trình duyệt và tính năng cộng đồng. Hãy thử ngay! Tất cả nội dung học đều miễn phí, không giới hạn flashcard hay thời gian học.
Sottaku được xây dựng để phù hợp với thói quen của những người học thành công. Bằng cách sử dụng Sottaku, bạn sẽ tự nhiên học theo cách hiệu quả nhất có thể, như đã được chứng minh bởi vô số câu chuyện thành công trong cộng đồng học ngôn ngữ.
Miễn phí mãi mãi
Truy cập tất cả các hướng dẫn ngữ pháp, câu đố và thẻ ghi nhớ mà không phải trả một xu nào. Giáo dục chất lượng nên được tiếp cận bởi tất cả mọi người.
Hệ thống SRS thông minh
Hệ thống thẻ ghi nhớ của chúng tôi sử dụng thuật toán FSRS (cũng được sử dụng trong Anki) để tối ưu hóa lịch trình ôn tập của bạn và tối đa hóa khả năng ghi nhớ.
Nội dung toàn diện
Từ hanzi, kana, hangul và từ vựng châu Âu cơ bản đến ngữ pháp và luyện đọc khi có sẵn, chúng tôi có bài học cho mọi trình độ. Luyện tập với quiz phù hợp với kỹ năng của bạn.
Trò chuyện cộng đồng
Đặt câu hỏi phù hợp với trình độ và nhận trợ giúp từ cộng đồng. Học cùng những người khác trên cả 8 ngôn ngữ được hỗ trợ.