Japonés

ひょうじょう
Significado: expresión (facial)
Parte del discurso: Sustantivo

Escuchar pronunciación

Escritura a mano

表
情

Oraciones de ejemplo

Su expresión se volvió alegre.
彼は真剣な表情で話を聞いている。
Él está escuchando la historia con una expresión seria.
緊張しているのか、彼の表情は硬かった。
Su expresión era rígida, tal vez porque estaba nervioso.
彼女の表情から、気持ちを察した。
Adiviné sus sentimientos por su expresión.
そのカメラは一瞬の表情を見事に捉えた。
La cámara capturó perfectamente la expresión momentánea.
彼女に褒められて、彼は少し照れたような表情を浮かべた。
Al ser elogiado por ella, él puso una expresión ligeramente tímida.
試験の結果を聞いて、彼は安堵の表情を浮かべた。
Al escuchar los resultados del examen, mostró una expresión de alivio en su rostro.
突然の質問に、彼は困惑した表情を浮かべた。
Ante la pregunta repentina, mostró una expresión de desconcierto.
相手の表情から本心を読み取るのは難しい。
Es difícil interpretar los verdaderos sentimientos de alguien a partir de su expresión facial.
彼女はいつもにこやかな表情で客を迎える。
Ella siempre recibe a los clientes con una expresión sonriente.

Notas de uso

Se refiere al aspecto de la cara de alguien que transmite una emoción.

Sottaku

Acerca de Sottaku

Sottaku es una app para aprender chino, japonés, coreano, inglés, español, francés, alemán e italiano con un fuerte enfoque en SRS. Incluye creación automática de flashcards para cientos de miles de palabras, desgloses gramaticales en frases de ejemplo, packs de estudio específicos por idioma cuando están disponibles, quizzes adaptativos, apps móviles, una extensión de navegador y funciones de comunidad. ¡Pruébala ahora! Todo el contenido de aprendizaje es gratis, sin límites de flashcards ni de tiempo de estudio.

Sottaku está diseñado para coincidir con los hábitos de los estudiantes exitosos. Al usar Sottaku, naturalmente aprenderás de la manera más eficiente posible, como lo demuestran innumerables historias de éxito en la comunidad de aprendizaje de idiomas.

Gratis para Siempre

Accede a todas las guías de gramática, cuestionarios y tarjetas de memoria sin pagar ni un centavo. La educación de calidad debe ser accesible para todos.

Sistema SRS Inteligente

Nuestro sistema de tarjetas utiliza el algoritmo FSRS (también usado en Anki) para optimizar tu programa de repaso y maximizar la retención.

Contenido Completo

Desde hanzi, kana, hangul y vocabulario europeo básico hasta gramática y práctica de lectura cuando estén disponibles, tenemos lecciones para cada nivel. Practica con quizzes adaptados a tu habilidad.

Chat de la Comunidad

Haz preguntas acordes a tu nivel y recibe ayuda de la comunidad. Aprende junto a otros estudiantes en los 8 idiomas compatibles.