表情

彼は真剣な表情で話を聞いている。

他带着认真的表情听故事。

緊張しているのか、彼の表情は硬かった。

也许是因为紧张，他的表情很僵硬。

彼女の表情から、気持ちを察した。

我从她的表情中察觉到了她的心思。

そのカメラは一瞬の表情を見事に捉えた。

那台相机完美地捕捉到了瞬间的表情。

彼女に褒められて、彼は少し照れたような表情を浮かべた。

被她夸奖后，他脸上浮现出些许害羞的神情。

試験の結果を聞いて、彼は安堵の表情を浮かべた。

听到考试结果，他露出了放心的表情。

突然の質問に、彼は困惑した表情を浮かべた。

面对突如其来的提问，他露出了困惑的表情。

相手の表情から本心を読み取るのは難しい。

从对方的表情中读懂真心是很困难的。

彼女はいつもにこやかな表情で客を迎える。

她总是带着和蔼的表情迎接客人。