Japonés

こんかい
Significado: esta vez; en esta ocasión
Parte del discurso: Sustantivo

Escuchar pronunciación

Escritura a mano

今
回

Oraciones de ejemplo

El examen de esta vez fue difícil.
日本に来たのは、今回が初めてです。
Esta es la primera vez que vengo a Japón.
今回の旅行は、天候にも恵まれて最高の思い出になった。
Este viaje, bendecido por el buen tiempo, se convirtió en el mejor recuerdo.
今回の旅行の参加者は合計で十名です。
Hay diez participantes en total para este viaje.
今回の計画には多少の不安がある。
Hay algo de ansiedad sobre el plan esta vez.
今回の試験の範囲はとても広い。
El alcance de este examen es muy amplio.
今回の試験は、過去最高の受験者数を突破した。
El número de solicitantes para este examen superó el récord del pasado.
日本に来たのは、今回がはじめてです。
Esta es the primera vez que vengo a Japón.
今回の海外出張には秘書が同行した。
Un secretario lo acompañó en este viaje de negocios al extranjero.
雨のせいで、今回の旅行は散々だった。
El viaje fue un desastre por culpa de la lluvia.

Notas de uso

Se refiere a la ocasión actual. Es más formal que 'kondo'.

Sottaku

Acerca de Sottaku

Sottaku es una app para aprender chino, japonés, coreano, inglés, español, francés, alemán e italiano con un fuerte enfoque en SRS. Incluye creación automática de flashcards para cientos de miles de palabras, desgloses gramaticales en frases de ejemplo, packs de estudio específicos por idioma cuando están disponibles, quizzes adaptativos, apps móviles, una extensión de navegador y funciones de comunidad. ¡Pruébala ahora! Todo el contenido de aprendizaje es gratis, sin límites de flashcards ni de tiempo de estudio.

Sottaku está diseñado para coincidir con los hábitos de los estudiantes exitosos. Al usar Sottaku, naturalmente aprenderás de la manera más eficiente posible, como lo demuestran innumerables historias de éxito en la comunidad de aprendizaje de idiomas.

Gratis para Siempre

Accede a todas las guías de gramática, cuestionarios y tarjetas de memoria sin pagar ni un centavo. La educación de calidad debe ser accesible para todos.

Sistema SRS Inteligente

Nuestro sistema de tarjetas utiliza el algoritmo FSRS (también usado en Anki) para optimizar tu programa de repaso y maximizar la retención.

Contenido Completo

Desde hanzi, kana, hangul y vocabulario europeo básico hasta gramática y práctica de lectura cuando estén disponibles, tenemos lecciones para cada nivel. Practica con quizzes adaptados a tu habilidad.

Chat de la Comunidad

Haz preguntas acordes a tu nivel y recibe ayuda de la comunidad. Aprende junto a otros estudiantes en los 8 idiomas compatibles.