日本に来たのは、今回が初めてです。
Я впервые приехал в Японию.
Послушать произношение
Письмо от руки
Примеры предложений
Тест в этот раз был сложным.
今回の旅行は、天候にも恵まれて最高の思い出になった。
Эта поездка благодаря хорошей погоде стала лучшим воспоминанием.
今回の旅行の参加者は合計で十名です。
Всего в этой поездке участвуют десять человек.
今回の計画には多少の不安がある。
В этот раз по поводу плана есть некоторое беспокойство.
今回の試験の範囲はとても広い。
Область знаний, охватываемая этим экзаменом, очень широка.
今回の試験は、過去最高の受験者数を突破した。
Количество абитуриентов на этом экзамене превысило рекорд прошлого года.
日本に来たのは、今回がはじめてです。
Я впервые приехал в Японию.
今回の海外出張には秘書が同行した。
Секретарь сопровождал его в этой зарубежной деловой поездке.
雨のせいで、今回の旅行は散々だった。
Из-за дождя эта поездка была просто ужасной.
Примечания по использованию
Относится к текущему случаю или моменту. Более официально, чем 'кондо'.
Sottaku
О Sottaku
Sottaku — приложение для изучения китайского, японского, корейского, английского, испанского, французского, немецкого и итальянского языков с сильным акцентом на SRS. В нём есть автоматическое создание карточек для сотен тысяч слов, разбор грамматики в примерах, языковые учебные наборы там, где они доступны, адаптивные квизы, мобильные приложения, расширение для браузера и функции сообщества. Попробуйте сейчас! Все учебные материалы бесплатны, без ограничений на карточки и время обучения.
Sottaku создан в соответствии с привычками успешных учеников. Используя Sottaku, вы естественным образом будете учиться наиболее эффективным способом, что подтверждено бесчисленными историями успеха в сообществе изучающих языки.
Бесплатно навсегда
Получите доступ ко всем грамматическим справочникам, тестам и карточкам, не платя ни копейки. Качественное образование должно быть доступно каждому.
Умная система SRS
Наша система карточек использует алгоритм FSRS (также используемый в Anki) для оптимизации вашего графика повторений и максимального запоминания.
Всеобъемлющий контент
От ханзи, каны, хангыля и основ европейской лексики до грамматики и практики чтения там, где они доступны: у нас есть уроки для каждого уровня. Практикуйтесь с квизами под ваш навык.
Чат сообщества
Задавайте вопросы, подходящие вашему уровню, и получайте помощь от сообщества. Учитесь вместе с другими пользователями во всех 8 поддерживаемых языках.