Japonês

こんかい
Significado: esta vez; nesta ocasião
Classe Gramatical: Substantivo

Ouvir pronúncia

Caligrafia

今
回

Frases de exemplo

O teste desta vez foi difícil.
日本に来たのは、今回が初めてです。
Esta é a primeira vez que venho ao Japão.
今回の旅行は、天候にも恵まれて最高の思い出になった。
Esta viagem, abençoada pelo bom tempo, tornou-se a melhor lembrança.
今回の旅行の参加者は合計で十名です。
Há dez participantes no total para esta viagem.
今回の計画には多少の不安がある。
Há um pouco de ansiedade sobre o plano desta vez.
今回の試験の範囲はとても広い。
O conteúdo deste exame é muito amplo.
今回の試験は、過去最高の受験者数を突破した。
O número de candidatos para este exame ultrapassou o recorde do passado.
日本に来たのは、今回がはじめてです。
Esta é a primeira vez que venho ao Japão.
今回の海外出張には秘書が同行した。
Um secretário o acompanhou nesta viagem de negócios ao exterior.
雨のせいで、今回の旅行は散々だった。
A viagem foi um desastre por causa da chuva.

Notas de Uso

Refere-se à instância atual. Mais formal que 'kondo'.

Sottaku

Sobre o Sottaku

Sottaku é um app para aprender chinês, japonês, coreano, inglês, espanhol, francês, alemão e italiano com forte foco em SRS. Ele inclui criação automática de flashcards para centenas de milhares de palavras, análises gramaticais em frases de exemplo, pacotes de estudo específicos por idioma quando disponíveis, quizzes adaptativos, apps móveis, uma extensão de navegador e recursos de comunidade. Experimente agora! Todo o conteúdo de aprendizagem é gratuito, sem limites de flashcards ou tempo de estudo.

O Sottaku é construído para corresponder aos hábitos de alunos bem-sucedidos. Ao usar o Sottaku, você aprenderá naturalmente da maneira mais eficiente possível, como provado por inúmeras histórias de sucesso na comunidade de aprendizado de idiomas.

Grátis para Sempre

Acesse todos os guias de gramática, quizzes e flashcards sem pagar um centavo. Educação de qualidade deve ser acessível a todos.

Sistema SRS Inteligente

Nosso sistema de flashcards usa o algoritmo FSRS (também usado no Anki) para otimizar seu cronograma de revisão e maximizar a retenção.

Conteúdo Abrangente

De hanzi, kana, hangul e vocabulário europeu básico a gramática e prática de leitura quando disponíveis, temos lições para todos os níveis. Pratique com quizzes adaptados à sua habilidade.

Chat da Comunidade

Faça perguntas adequadas ao seu nível e receba ajuda da comunidade. Aprenda com outras pessoas nos 8 idiomas com suporte.