警察は会場の周辺を厳重に警戒している
Die Polizei bewacht das Gelände streng.
Aussprache anhören
Handschrift
Beispielsätze
Wertsachen werden streng in einem Safe aufbewahrt.
この建物内での喫煙は厳重に禁止されています。
Rauchen ist in diesem Gebäude streng verboten.
門番が城の入り口で厳重に警戒している。
Der Torwächter bewacht streng den Schlosseingang.
規則を破った者は厳重に処罰される。
Wer gegen die Regeln verstößt, wird streng bestraft.
その古い陵墓は、歴史的に重要な聖域として厳重に守られている。
Dieses alte kaiserliche Mausoleum ist als Ort von historischer Bedeutung streng geschützt.
規約に違反した党員に対し、組織は厳重な戒飭処分を下した。
Die Organisation sprach eine strenge disziplinarische Ermahnung gegen das Mitglied aus, das gegen die Regeln verstoßen hatte.
厳重に管理していたはずの貴重品が、銀盃羽化の如く消えてしまった。
Die Wertsachen, die eigentlich streng bewacht werden sollten, verschwanden, als hätten sie Flügel bekommen.
容疑者は法に基づき厳重に拘繋された。
Der Verdächtige wurde in Übereinstimmung mit dem Gesetz streng festgenommen.
Verwendungshinweise
Bezieht sich auf Dinge, die mit großer Sorgfalt oder Strenge gehandhabt werden, oft aus Sicherheitsgründen oder wegen Regeln.
Sottaku
Über Sottaku
Sottaku ist eine App zum Lernen von Chinesisch, Japanisch, Koreanisch, Englisch, Spanisch, Französisch, Deutsch und Italienisch mit starkem Fokus auf SRS. Sie enthält automatische Karteikartenerstellung für Hunderttausende Wörter, Grammatikaufschlüsselungen in Beispielsätzen, sprachspezifische Lernpakete, wo verfügbar, adaptive Quizze, mobile Apps, eine Browser-Erweiterung und Community-Funktionen. Probier es jetzt aus! Alle Lerninhalte sind kostenlos, ohne Begrenzung für Karteikarten oder Lernzeit.
Sottaku ist so konzipiert, dass es den Gewohnheiten erfolgreicher Lernender entspricht. Durch die Nutzung von Sottaku lernst du auf natürliche Weise auf die effizienteste Art und Weise, wie es unzählige Erfolgsgeschichten in der Sprachlerngemeinschaft beweisen.
Für immer kostenlos
Greife auf alle Grammatikleitfäden, Quizze und Karteikarten zu, ohne einen Cent zu bezahlen. Qualitativ hochwertige Bildung sollte für jeden zugänglich sein.
Intelligentes SRS-System
Unser Karteikartensystem verwendet den FSRS-Algorithmus (auch in Anki verwendet), um deinen Wiederholungsplan zu optimieren und die Merkfähigkeit zu maximieren.
Umfassender Inhalt
Von Hanzi, Kana, Hangul und Grundlagen europäischer Vokabeln bis zu Grammatik- und Lesepraxis, wo verfügbar: Wir haben Lektionen für jedes Niveau. Übe mit Quizzen, die zu deinen Fähigkeiten passen.
Community-Chat
Stelle Fragen, die zu deinem Niveau passen, und hol dir Hilfe aus der Community. Lerne gemeinsam mit anderen in allen 8 unterstützten Sprachen.