返す

彼は質問に対し、すかさず答えを返した。

أجاب على السؤال دون أدنى تأخير.

この借りはいつか必ず返す。

سأرد هذا المعروف يوماً ما بكل تأكيد.

彼は、借金を返すのを渋っているようだ。

يبدو أنه متردد في سداد الدين.

借金が返せなくなり、切羽詰まって嘘をついてしまった。

لم أستطع سداد الديون، وبسبب ضيق الخناق عليّ، كذبت.

彼は借金を返すために、先祖代々の土地を売り渡した。

باع أرض أجداده لسداد ديونه.

彼は犠牲フライを打って、三塁走者をホームに返した。

ضرب كرة تضحية طائرة وأعاد عداء القاعدة الثالثة إلى الموطن.

借金で借金を返すのは、まさに鬱肉漏脯の策と言える。

يمكن القول إن سداد الديون بمزيد من الديون هو إجراء مؤقت يتجاهل المخاطر المستقبلية تماماً.

借金を返すためにお金を借りるのは、まさに止渇飲鴆だ。

الاقتراض من المرابين لسداد الديون هو قمة شرب السم لإطفاء العطش.