Japanisch

かえす
Bedeutung: zurückgeben
Wortart: Verb

Aussprache anhören

Flexionen anzeigen Flexionen ausblenden

Verbformen

Form Bejaht Negativ
Gegenwart 返す 返さない
Höflich 返します 返しません
Vergangenheit 返した 返さなかった
Höflich + Vergangenheit 返しました 返しませんでした
Te-Form 返して 返さなくて
Potenzial 返せる 返せない
Passiv 返される 返されない
Kausativ 返させる 返させない
Imperativ 返せ 返すな

Handschrift

返
す

Beispielsätze

Ich werde das Buch zurückgeben, das ich von meinem Freund geliehen habe.
彼は質問に対し、すかさず答えを返した。
Er antwortete unverzüglich auf die Frage.
この借りはいつか必ず返す。
Diesen Gefallen werde ich eines Tages sicher zurückgeben.
彼は、借金を返すのを渋っているようだ。
Er scheint zögerlich zu sein, die Schulden zurückzuzahlen.
借金が返せなくなり、切羽詰まって嘘をついてしまった。
Ich konnte die Schulden nicht zurückzahlen und log, weil ich keinen Ausweg mehr wusste.
彼は借金を返すために、先祖代々の土地を売り渡した。
Er verkaufte sein angestammtes Land, um seine Schulden zurückzuzahlen.
彼は犠牲フライを打って、三塁走者をホームに返した。
Er schlug einen Sacrifice Fly und brachte den Runner von der dritten Base nach Hause.
借金で借金を返すのは、まさに鬱肉漏脯の策と言える。
Schulden mit noch mehr Schulden zu begleichen, kann als ein wahrer Notbehelf bezeichnet werden, der künftige Gefahren ignoriert.
借金を返すためにお金を借りるのは、まさに止渇飲鴆だ。
Sich Geld von Kredithaien zu leihen, um Schulden zu begleichen, ist der Gipfel davon, Gift zu trinken, um den Durst zu löschen.

Verwendungshinweise

Wird verwendet, wenn man einen Gegenstand seinem Besitzer oder seinem ursprünglichen Platz zurückgibt.

Sottaku

Über Sottaku

Sottaku ist eine App zum Lernen von Chinesisch, Japanisch, Koreanisch, Englisch, Spanisch, Französisch, Deutsch und Italienisch mit starkem Fokus auf SRS. Sie enthält automatische Karteikartenerstellung für Hunderttausende Wörter, Grammatikaufschlüsselungen in Beispielsätzen, sprachspezifische Lernpakete, wo verfügbar, adaptive Quizze, mobile Apps, eine Browser-Erweiterung und Community-Funktionen. Probier es jetzt aus! Alle Lerninhalte sind kostenlos, ohne Begrenzung für Karteikarten oder Lernzeit.

Sottaku ist so konzipiert, dass es den Gewohnheiten erfolgreicher Lernender entspricht. Durch die Nutzung von Sottaku lernst du auf natürliche Weise auf die effizienteste Art und Weise, wie es unzählige Erfolgsgeschichten in der Sprachlerngemeinschaft beweisen.

Für immer kostenlos

Greife auf alle Grammatikleitfäden, Quizze und Karteikarten zu, ohne einen Cent zu bezahlen. Qualitativ hochwertige Bildung sollte für jeden zugänglich sein.

Intelligentes SRS-System

Unser Karteikartensystem verwendet den FSRS-Algorithmus (auch in Anki verwendet), um deinen Wiederholungsplan zu optimieren und die Merkfähigkeit zu maximieren.

Umfassender Inhalt

Von Hanzi, Kana, Hangul und Grundlagen europäischer Vokabeln bis zu Grammatik- und Lesepraxis, wo verfügbar: Wir haben Lektionen für jedes Niveau. Übe mit Quizzen, die zu deinen Fähigkeiten passen.

Community-Chat

Stelle Fragen, die zu deinem Niveau passen, und hol dir Hilfe aus der Community. Lerne gemeinsam mit anderen in allen 8 unterstützten Sprachen.