氏名および住所を記入してください。
Bitte tragen Sie Ihren Namen und Ihre Adresse ein.
Aussprache anhören
Handschrift
Beispielsätze
Wenn Sie umziehen, müssen Sie sofort das Verfahren zur Adressänderung abschließen.
住所及び氏名を記入してください。
Bitte tragen Sie Ihre Adresse und Ihren Namen ein.
彼は名前並びに住所を記入した。
Er füllte seinen Namen sowie seine Adresse aus.
市役所で新しい住所の登録を行った。
Ich habe meine neue Adresse beim Rathaus angemeldet.
住所が変わったので、役所に届け出を出した。
Ich habe beim Amt eine Meldung eingereicht, da sich meine Adresse geändert hat.
書類に住所と氏名を書き入れてください。
Bitte tragen Sie Ihre Adresse und Ihren Namen in das Formular ein.
新しい住所に引っ越した後、役所で住民票を申請した。
Nach dem Umzug an eine neue Adresse habe ich beim Bürgeramt eine Meldebescheinigung beantragt.
氏名若しくは住所に変更がある場合は届け出てください。
Bitte melden Sie Namens- oder Adressänderungen.
封筒に住所を書き間違えてしまった。
Ich habe versehentlich die falsche Adresse auf den Umschlag geschrieben.
Verwendungshinweise
Bezieht sich auf den Ort, an dem jemand wohnt oder an dem ein Unternehmen ansässig ist.
Sottaku
Über Sottaku
Sottaku ist eine App zum Lernen von Chinesisch, Japanisch, Koreanisch, Englisch, Spanisch, Französisch, Deutsch und Italienisch mit starkem Fokus auf SRS. Sie enthält automatische Karteikartenerstellung für Hunderttausende Wörter, Grammatikaufschlüsselungen in Beispielsätzen, sprachspezifische Lernpakete, wo verfügbar, adaptive Quizze, mobile Apps, eine Browser-Erweiterung und Community-Funktionen. Probier es jetzt aus! Alle Lerninhalte sind kostenlos, ohne Begrenzung für Karteikarten oder Lernzeit.
Sottaku ist so konzipiert, dass es den Gewohnheiten erfolgreicher Lernender entspricht. Durch die Nutzung von Sottaku lernst du auf natürliche Weise auf die effizienteste Art und Weise, wie es unzählige Erfolgsgeschichten in der Sprachlerngemeinschaft beweisen.
Für immer kostenlos
Greife auf alle Grammatikleitfäden, Quizze und Karteikarten zu, ohne einen Cent zu bezahlen. Qualitativ hochwertige Bildung sollte für jeden zugänglich sein.
Intelligentes SRS-System
Unser Karteikartensystem verwendet den FSRS-Algorithmus (auch in Anki verwendet), um deinen Wiederholungsplan zu optimieren und die Merkfähigkeit zu maximieren.
Umfassender Inhalt
Von Hanzi, Kana, Hangul und Grundlagen europäischer Vokabeln bis zu Grammatik- und Lesepraxis, wo verfügbar: Wir haben Lektionen für jedes Niveau. Übe mit Quizzen, die zu deinen Fähigkeiten passen.
Community-Chat
Stelle Fragen, die zu deinem Niveau passen, und hol dir Hilfe aus der Community. Lerne gemeinsam mit anderen in allen 8 unterstützten Sprachen.