일본어

びせる

あびせる
의미: 퍼붓다; 끼얹다
품사: 동사

발음 듣기

활용 보기 활용 숨기기

동사 활용

형태 긍정 부정
현재 浴びせる 浴びせない
존댓말 浴びせます 浴びせません
과거 浴びせた 浴びせなかった
존댓말 + 과거 浴びせました 浴びせませんでした
て형 浴びせて 浴びせなくて
가능 浴びせられる 浴びせられない
피동 浴びせられる 浴びせられない
사동 浴びせさせる 浴びせさせない
명령형 浴びせろ 浴びせるな

손글씨

浴
び
せ
る

예문

기자들은 장관에게 질문을 빗발치듯 퍼부었다.
野党は与党の暴走を牽制するために、厳しい質問を浴びせた
야당은 여당의 폭주를 견제하기 위해 엄한 질문을 퍼부었다.
審判の判定に不満を持った観客から、激しい罵声が浴びせられた。
심판의 판정에 불만을 가진 관객들로부터 격렬한 욕설이 퍼부어졌다.
彼は対戦相手に嘲罵を浴びせた
그는 대전 상대에게 조매를 퍼부었다.
彼は怒りに任せて、聞くに堪えない罵言を浴びせた。
그는 분노에 휩싸여 차마 듣기 힘든 욕설을 퍼부었다.
騒ぎ立てる若者たちに対し、老主人が大喝一声を浴びせると、辺りは一瞬で静まり返った。
떠들어대는 젊은이들에게 노주인이 대갈일성을 내지르자, 주변은 순식간에 조용해졌다.
彼は罵詈讒謗を浴びせられた。
그는 온갖 욕설과 비방을 들었다.
かつての信念を捨てて政界入りした彼には、彦倫鶴怨の批判が浴びせられた。
과거의 신념을 버리고 정계에 입문한 그에게는 언륜학원이라는 비판이 쏟아졌다.

사용법 노트

물 등을 끼얹거나, 비유적으로 비난이나 질문 등을 집중적으로 던질 때 사용합니다.

Sottaku

Sottaku에 대하여

Sottaku는 중국어, 일본어, 한국어, 영어, 스페인어, 프랑스어, 독일어, 이탈리아어를 SRS 중심으로 학습하는 앱입니다. 수십만 개 단어의 자동 플래시카드 생성, 예문 속 문법 분석, 사용 가능한 경우 언어별 학습 팩, 적응형 퀴즈, 모바일 앱, 브라우저 확장 프로그램, 커뮤니티 기능을 제공합니다. 지금 사용해 보세요! 모든 학습 콘텐츠는 무료이며 플래시카드나 학습 시간 제한이 없습니다.

Sottaku는 성공적인 학습자들의 습관에 맞춰 만들어졌습니다. Sottaku를 사용함으로써, 언어 학습 커뮤니티의 수많은 성공 사례에서 입증된 가장 효율적인 방법으로 자연스럽게 학습하게 될 것입니다.

영원히 무료

한 푼도 내지 않고 모든 문법 가이드, 퀴즈, 플래시카드를 이용하세요. 양질의 교육은 모두에게 제공되어야 합니다.

스마트 SRS 시스템

저희 플래시카드 시스템은 FSRS 알고리즘(Anki에서도 사용)을 사용하여 복습 일정을 최적화하고 기억력을 극대화합니다.

포괄적인 콘텐츠

한자, 가나, 한글, 유럽 언어 기본 어휘부터 사용 가능한 경우 문법과 읽기 연습까지, 모든 수준에 맞는 레슨이 있습니다. 실력에 맞춘 퀴즈로 연습하세요.

커뮤니티 채팅

수준에 맞는 질문을 하고 커뮤니티의 도움을 받을 수 있습니다. 지원되는 8개 언어 모두에서 다른 학습자들과 함께 배워 보세요.