計画には若干の修正が必要だ。
План требует некоторых небольших исправлений.
Послушать произношение
Письмо от руки
Примеры предложений
Я исправил ошибки в программе.
この計画は全体にいいが、細かい修正が必要だ。
В целом этот план хорош, но требуются небольшие исправления.
建物の歪みを修正する必要がある。
Необходимо исправить перекос в здании.
部長の忠告を聞き入れて、計画を修正した。
Я прислушался к совету начальника и пересмотрел план.
このレポートにはいくつか修正すべき個所があります。
В этом отчете есть несколько мест, которые нужно исправить.
プレゼン資料のフォントが見にくいので、修正してください。
Шрифт в материалах презентации трудно читать, поэтому, пожалуйста, исправьте его.
校則の細かな修正が矯枉過正となり、生徒の自主性を損なっている。
Мелкие поправки в школьных правилах привели к перегибу, подрывая самостоятельность учащихся.
Примечания по использованию
Используется для обозначения исправления ошибок в текстах, планах или программном коде.
Sottaku
О Sottaku
Sottaku — приложение для изучения китайского, японского, корейского, английского, испанского, французского, немецкого и итальянского языков с сильным акцентом на SRS. В нём есть автоматическое создание карточек для сотен тысяч слов, разбор грамматики в примерах, языковые учебные наборы там, где они доступны, адаптивные квизы, мобильные приложения, расширение для браузера и функции сообщества. Попробуйте сейчас! Все учебные материалы бесплатны, без ограничений на карточки и время обучения.
Sottaku создан в соответствии с привычками успешных учеников. Используя Sottaku, вы естественным образом будете учиться наиболее эффективным способом, что подтверждено бесчисленными историями успеха в сообществе изучающих языки.
Бесплатно навсегда
Получите доступ ко всем грамматическим справочникам, тестам и карточкам, не платя ни копейки. Качественное образование должно быть доступно каждому.
Умная система SRS
Наша система карточек использует алгоритм FSRS (также используемый в Anki) для оптимизации вашего графика повторений и максимального запоминания.
Всеобъемлющий контент
От ханзи, каны, хангыля и основ европейской лексики до грамматики и практики чтения там, где они доступны: у нас есть уроки для каждого уровня. Практикуйтесь с квизами под ваш навык.
Чат сообщества
Задавайте вопросы, подходящие вашему уровню, и получайте помощь от сообщества. Учитесь вместе с другими пользователями во всех 8 поддерживаемых языках.