隠す

突然の知らせに、驚きを隠せなかった。

لم أستطع إخفاء دهشتي من الخبر المفاجئ.

彼は動揺を隠そうとしたが、声が震えていた。

حاول إخفاء اضطرابه، لكن صوته كان يرتجف.

彼は本音を心の中に隠した。

أخفى مشاعره الحقيقية في قلبه.

隠していた秘密が、ついに母にばれてしまった。

السر الذي كنت أخفيه قد اكتشفته أمي أخيراً.

彼は使い込みを隠すために帳簿に細工をした。

لقد تلاعب في دفاتر الحسابات لإخفاء عملية الاختلاس.

彼は自分の弱点を隠す。

هو يخفي نقاط ضعفه.

その神殿は深い森の中に隠されている。

ذلك المعبد مخفي داخل غابة عميقة.

犯人はビルの物陰に身を隠した。

اختبأ المجرم في ظل المبنى.

心の奥底に本心を隠していた。

أخفى مشاعره الحقيقية في أعماق قلبه.