Japonés

かくす
Significado: esconder; ocultar
Parte del discurso: Verbo

Escuchar pronunciación

Mostrar flexiones Ocultar flexiones

Conjugaciones verbales

Forma Afirmativo Negativo
Presente 隠す 隠さない
Cortés 隠します 隠しません
Pasado 隠した 隠さなかった
Cortés + Pasado 隠しました 隠しませんでした
Forma て 隠して 隠さなくて
Potencial 隠せる 隠せない
Pasivo 隠される 隠されない
Causativo 隠させる 隠させない
Imperativo 隠せ 隠すな

Escritura a mano

隠
す

Oraciones de ejemplo

Él está ocultando sus verdaderos sentimientos.
突然の知らせに、驚きを隠せなかった。
No pude ocultar mi sorpresa ante la repentina noticia.
彼は動揺を隠そうとしたが、声が震えていた。
Intentó ocultar su agitación, pero su voz temblaba.
彼は本音を心の中に隠した。
Escondió sus verdaderos sentimientos en su corazón.
隠していた秘密が、ついに母にばれてしまった。
El secreto que estaba escondiendo finalmente fue descubierto por mi madre.
彼は使い込みを隠すために帳簿に細工をした。
Manipuló los libros de contabilidad para ocultar la malversación.
彼は自分の弱点を隠す。
Él oculta sus puntos débiles.
その神殿は深い森の中に隠されている。
Ese templo está escondido dentro de un bosque profundo.
犯人はビルの物陰に身を隠した。
El criminal se escondió en la sombra del edificio.
心の奥底に本心を隠していた。
Escondió sus verdaderos sentimientos en lo más profundo de su corazón.

Notas de uso

Se usa tanto para objetos físicos como para conceptos abstractos como secretos o emociones.

Sottaku

Acerca de Sottaku

Sottaku es una app para aprender chino, japonés, coreano, inglés, español, francés, alemán e italiano con un fuerte enfoque en SRS. Incluye creación automática de flashcards para cientos de miles de palabras, desgloses gramaticales en frases de ejemplo, packs de estudio específicos por idioma cuando están disponibles, quizzes adaptativos, apps móviles, una extensión de navegador y funciones de comunidad. ¡Pruébala ahora! Todo el contenido de aprendizaje es gratis, sin límites de flashcards ni de tiempo de estudio.

Sottaku está diseñado para coincidir con los hábitos de los estudiantes exitosos. Al usar Sottaku, naturalmente aprenderás de la manera más eficiente posible, como lo demuestran innumerables historias de éxito en la comunidad de aprendizaje de idiomas.

Gratis para Siempre

Accede a todas las guías de gramática, cuestionarios y tarjetas de memoria sin pagar ni un centavo. La educación de calidad debe ser accesible para todos.

Sistema SRS Inteligente

Nuestro sistema de tarjetas utiliza el algoritmo FSRS (también usado en Anki) para optimizar tu programa de repaso y maximizar la retención.

Contenido Completo

Desde hanzi, kana, hangul y vocabulario europeo básico hasta gramática y práctica de lectura cuando estén disponibles, tenemos lecciones para cada nivel. Practica con quizzes adaptados a tu habilidad.

Chat de la Comunidad

Haz preguntas acordes a tu nivel y recibe ayuda de la comunidad. Aprende junto a otros estudiantes en los 8 idiomas compatibles.