突然の知らせに、驚きを隠せなかった。
Ich konnte meine Überraschung über die plötzliche Nachricht nicht verbergen.
Aussprache anhören
Flexionen anzeigen Flexionen ausblenden
Verbformen
| Form | Bejaht | Negativ |
|---|---|---|
| Gegenwart | 隠す | 隠さない |
| Höflich | 隠します | 隠しません |
| Vergangenheit | 隠した | 隠さなかった |
| Höflich + Vergangenheit | 隠しました | 隠しませんでした |
| Te-Form | 隠して | 隠さなくて |
| Potenzial | 隠せる | 隠せない |
| Passiv | 隠される | 隠されない |
| Kausativ | 隠させる | 隠させない |
| Imperativ | 隠せ | 隠すな |
Handschrift
Beispielsätze
Er verbirgt seine wahren Gefühle.
彼は動揺を隠そうとしたが、声が震えていた。
Er versuchte seine Erschütterung zu verbergen, aber seine Stimme zitterte.
彼は本音を心の中に隠した。
Er verbarg seine wahren Gefühle in seinem Herzen.
隠していた秘密が、ついに母にばれてしまった。
Das Geheimnis, das ich verbarg, flog schließlich vor meiner Mutter auf.
彼は使い込みを隠すために帳簿に細工をした。
Er hat die Geschäftsbücher manipuliert, um die Unterschlagung zu vertuschen.
彼は自分の弱点を隠す。
Er verbirgt seine Schwachpunkte.
その神殿は深い森の中に隠されている。
Dieser Tempel ist in einem tiefen Wald verborgen.
犯人はビルの物陰に身を隠した。
Der Täter versteckte sich im Schatten des Gebäudes.
心の奥底に本心を隠していた。
Er verbarg seine wahren Gefühle im Tiefsten seines Herzens.
Verwendungshinweise
Wird sowohl für physische Objekte als auch für abstrakte Konzepte wie Geheimnisse oder Emotionen verwendet.
Sottaku
Über Sottaku
Sottaku ist eine App zum Lernen von Chinesisch, Japanisch, Koreanisch, Englisch, Spanisch, Französisch, Deutsch und Italienisch mit starkem Fokus auf SRS. Sie enthält automatische Karteikartenerstellung für Hunderttausende Wörter, Grammatikaufschlüsselungen in Beispielsätzen, sprachspezifische Lernpakete, wo verfügbar, adaptive Quizze, mobile Apps, eine Browser-Erweiterung und Community-Funktionen. Probier es jetzt aus! Alle Lerninhalte sind kostenlos, ohne Begrenzung für Karteikarten oder Lernzeit.
Sottaku ist so konzipiert, dass es den Gewohnheiten erfolgreicher Lernender entspricht. Durch die Nutzung von Sottaku lernst du auf natürliche Weise auf die effizienteste Art und Weise, wie es unzählige Erfolgsgeschichten in der Sprachlerngemeinschaft beweisen.
Für immer kostenlos
Greife auf alle Grammatikleitfäden, Quizze und Karteikarten zu, ohne einen Cent zu bezahlen. Qualitativ hochwertige Bildung sollte für jeden zugänglich sein.
Intelligentes SRS-System
Unser Karteikartensystem verwendet den FSRS-Algorithmus (auch in Anki verwendet), um deinen Wiederholungsplan zu optimieren und die Merkfähigkeit zu maximieren.
Umfassender Inhalt
Von Hanzi, Kana, Hangul und Grundlagen europäischer Vokabeln bis zu Grammatik- und Lesepraxis, wo verfügbar: Wir haben Lektionen für jedes Niveau. Übe mit Quizzen, die zu deinen Fähigkeiten passen.
Community-Chat
Stelle Fragen, die zu deinem Niveau passen, und hol dir Hilfe aus der Community. Lerne gemeinsam mit anderen in allen 8 unterstützten Sprachen.