Japonês

おろそか
Significado: negligência; descaso; descuido
Classe Gramatical: Adjetivo

Ouvir pronúncia

Caligrafia

疎
か

Frases de exemplo

Meus estudos estão sendo negligenciados.
資料の内容を疎かにして見た目ばかりにこだわるのは、本末転倒だ
Negligenciar o conteúdo dos materiais e focar apenas na aparência é colocar o carro na frente dos bois.
彼は家雉野雉のたとえ通り、古女房を疎かにして新しい恋人に夢中だ。
Tal como sugere o ditado 'Kakeiyachi', ele está a negligenciar a esposa de longa data e está completamente apaixonado pela nova amante.
基礎を疎かにして応用ばかりを急ぐのは、敲氷求火の類いである。
Negligenciar o básico e correr direto para as aplicações é como bater no gelo para obter fogo.
彼は咬文嚼字に耽り、肝心の内容が疎かになっている。
Ele está tão absorto em seu pedantismo que negligencia o conteúdo essencial.

Notas de Uso

Usado como um adjetivo-na. Descreve o estado de algo sendo tratado com menos cuidado ou atenção do que merece.

Sottaku

Sobre o Sottaku

Sottaku é um app para aprender chinês, japonês, coreano, inglês, espanhol, francês, alemão e italiano com forte foco em SRS. Ele inclui criação automática de flashcards para centenas de milhares de palavras, análises gramaticais em frases de exemplo, pacotes de estudo específicos por idioma quando disponíveis, quizzes adaptativos, apps móveis, uma extensão de navegador e recursos de comunidade. Experimente agora! Todo o conteúdo de aprendizagem é gratuito, sem limites de flashcards ou tempo de estudo.

O Sottaku é construído para corresponder aos hábitos de alunos bem-sucedidos. Ao usar o Sottaku, você aprenderá naturalmente da maneira mais eficiente possível, como provado por inúmeras histórias de sucesso na comunidade de aprendizado de idiomas.

Grátis para Sempre

Acesse todos os guias de gramática, quizzes e flashcards sem pagar um centavo. Educação de qualidade deve ser acessível a todos.

Sistema SRS Inteligente

Nosso sistema de flashcards usa o algoritmo FSRS (também usado no Anki) para otimizar seu cronograma de revisão e maximizar a retenção.

Conteúdo Abrangente

De hanzi, kana, hangul e vocabulário europeu básico a gramática e prática de leitura quando disponíveis, temos lições para todos os níveis. Pratique com quizzes adaptados à sua habilidade.

Chat da Comunidade

Faça perguntas adequadas ao seu nível e receba ajuda da comunidade. Aprenda com outras pessoas nos 8 idiomas com suporte.