資料の内容を疎かにして見た目ばかりにこだわるのは、本末転倒だ
Bỏ qua nội dung của tài liệu mà chỉ chăm chút vào vẻ bề ngoài là làm việc ngược đời.
Nghe phát âm
Viết tay
Câu ví dụ
Việc học hành đang bị chểnh mảng.
彼は家雉野雉のたとえ通り、古女房を疎かにして新しい恋人に夢中だ。
Đúng như câu 'Kakeiyachi', anh ta đang bỏ bê người vợ tào khang để say mê người tình mới.
基礎を疎かにして応用ばかりを急ぐのは、敲氷求火の類いである。
Bỏ qua những điều cơ bản mà vội vàng áp dụng thì chẳng khác nào gõ băng để tìm lửa.
彼は咬文嚼字に耽り、肝心の内容が疎かになっている。
Anh ấy mải mê uốn nắn câu chữ đến mức bỏ qua nội dung cốt lõi.
Ghi chú sử dụng
Được dùng như một tính từ な. Nó mô tả trạng thái của một việc gì đó được xử lý với ít sự quan tâm hoặc chú ý hơn mức đáng có.
Sottaku
Về Sottaku
Sottaku là ứng dụng học tiếng Trung, Nhật, Hàn, Anh, Tây Ban Nha, Pháp, Đức và Ý với trọng tâm mạnh vào SRS. Ứng dụng có tạo flashcard tự động cho hàng trăm nghìn từ, phân tích ngữ pháp trong câu ví dụ, gói học theo từng ngôn ngữ khi có sẵn, quiz thích ứng, ứng dụng di động, tiện ích trình duyệt và tính năng cộng đồng. Hãy thử ngay! Tất cả nội dung học đều miễn phí, không giới hạn flashcard hay thời gian học.
Sottaku được xây dựng để phù hợp với thói quen của những người học thành công. Bằng cách sử dụng Sottaku, bạn sẽ tự nhiên học theo cách hiệu quả nhất có thể, như đã được chứng minh bởi vô số câu chuyện thành công trong cộng đồng học ngôn ngữ.
Miễn phí mãi mãi
Truy cập tất cả các hướng dẫn ngữ pháp, câu đố và thẻ ghi nhớ mà không phải trả một xu nào. Giáo dục chất lượng nên được tiếp cận bởi tất cả mọi người.
Hệ thống SRS thông minh
Hệ thống thẻ ghi nhớ của chúng tôi sử dụng thuật toán FSRS (cũng được sử dụng trong Anki) để tối ưu hóa lịch trình ôn tập của bạn và tối đa hóa khả năng ghi nhớ.
Nội dung toàn diện
Từ hanzi, kana, hangul và từ vựng châu Âu cơ bản đến ngữ pháp và luyện đọc khi có sẵn, chúng tôi có bài học cho mọi trình độ. Luyện tập với quiz phù hợp với kỹ năng của bạn.
Trò chuyện cộng đồng
Đặt câu hỏi phù hợp với trình độ và nhận trợ giúp từ cộng đồng. Học cùng những người khác trên cả 8 ngôn ngữ được hỗ trợ.