目の前

目の前に広がる美しい景色に、思わず息を呑んだ。

눈앞에 펼쳐진 아름다운 풍경에 나도 모르게 숨을 죽였다.

彼は目の前に忽然と現れた。

그는 내 눈앞에 홀연히 나타났다.

目の前で起きた事件を、彼はただ傍観していた。

눈앞에서 일어난 사건을 그는 그저 방관하고 있었다.

広漠とした砂漠が目の前に広がっていた

광막한 사막이 눈앞에 펼쳐져 있었다.

目の前に広大な沃野が広がっている

눈앞에 광대한 옥야가 펼쳐져 있다.

静かな小路を抜けると、目の前に青い海が広がっていた。

조용한 오솔길을 빠져나가자 눈앞에 파란 바다가 펼쳐져 있었다.

目の前には果てし無い海が広がっていた。

눈앞에는 끝없는 바다가 펼쳐져 있었다.

山道を進むと、鬱鬱葱葱とした原生林が目の前に広がった。

산길을 나아가니 울울창창한 원시림이 눈앞에 펼쳐졌다.