Tiếng Nhật

めのまえ
Nghĩa: trước mắt; hiện diện; tương lai gần
Từ loại: Danh từ

Nghe phát âm

Viết tay

目
の
前

Câu ví dụ

Một vụ tai nạn lớn đã xảy ra ngay trước mắt tôi.
目の前に広がる美しい景色に、思わず息を呑んだ。
Tôi đã vô thức nín thở trước cảnh đẹp tuyệt vời hiện ra trước mắt.
彼は目の前に忽然と現れた。
Anh ta đột nhiên xuất hiện trước mắt tôi.
目の前で起きた事件を、彼はただ傍観していた。
Anh ấy chỉ đứng nhìn sự việc xảy ra ngay trước mắt mình.
広漠とした砂漠が目の前に広がっていた
Một sa mạc bao la trải rộng trước mắt tôi.
目の前に広大な沃野が広がっている
Một cánh đồng màu mỡ bao la trải rộng trước mắt.
静かな小路を抜けると、目の前に青い海が広がっていた。
Đi qua con ngõ nhỏ yên tĩnh, biển xanh hiện ra trước mắt tôi.
目の前には果てし無い海が広がっていた。
Một vùng biển vô tận trải dài trước mắt tôi.
山道を進むと、鬱鬱葱葱とした原生林が目の前に広がった。
Khi đi sâu vào con đường núi, một khu rừng nguyên sinh um tùm và xanh tốt hiện ra trước mắt tôi.

Ghi chú sử dụng

Chỉ điều gì đó đang xảy ra ngay trước mắt hoặc một sự kiện sắp diễn ra trong tương lai rất gần.

Sottaku

Về Sottaku

Sottaku là ứng dụng học tiếng Trung, Nhật, Hàn, Anh, Tây Ban Nha, Pháp, Đức và Ý với trọng tâm mạnh vào SRS. Ứng dụng có tạo flashcard tự động cho hàng trăm nghìn từ, phân tích ngữ pháp trong câu ví dụ, gói học theo từng ngôn ngữ khi có sẵn, quiz thích ứng, ứng dụng di động, tiện ích trình duyệt và tính năng cộng đồng. Hãy thử ngay! Tất cả nội dung học đều miễn phí, không giới hạn flashcard hay thời gian học.

Sottaku được xây dựng để phù hợp với thói quen của những người học thành công. Bằng cách sử dụng Sottaku, bạn sẽ tự nhiên học theo cách hiệu quả nhất có thể, như đã được chứng minh bởi vô số câu chuyện thành công trong cộng đồng học ngôn ngữ.

Miễn phí mãi mãi

Truy cập tất cả các hướng dẫn ngữ pháp, câu đố và thẻ ghi nhớ mà không phải trả một xu nào. Giáo dục chất lượng nên được tiếp cận bởi tất cả mọi người.

Hệ thống SRS thông minh

Hệ thống thẻ ghi nhớ của chúng tôi sử dụng thuật toán FSRS (cũng được sử dụng trong Anki) để tối ưu hóa lịch trình ôn tập của bạn và tối đa hóa khả năng ghi nhớ.

Nội dung toàn diện

Từ hanzi, kana, hangul và từ vựng châu Âu cơ bản đến ngữ pháp và luyện đọc khi có sẵn, chúng tôi có bài học cho mọi trình độ. Luyện tập với quiz phù hợp với kỹ năng của bạn.

Trò chuyện cộng đồng

Đặt câu hỏi phù hợp với trình độ và nhận trợ giúp từ cộng đồng. Học cùng những người khác trên cả 8 ngôn ngữ được hỗ trợ.