毎年、所得に応じた税金を納める必要がある。
Ogni anno è necessario pagare le tasse in base al proprio reddito.
Ascolta la pronuncia
Mostra flessioni Nascondi flessioni
Flessioni verbali
| Forma | Affermativo | Negativo |
|---|---|---|
| Presente | 納める | 納めない |
| Cortese | 納めます | 納めません |
| Passato | 納めた | 納めなかった |
| Cortese + Passato | 納めました | 納めませんでした |
| Forma て | 納めて | 納めなくて |
| Potenziale | 納められる | 納められない |
| Passivo | 納められる | 納められない |
| Causativo | 納めさせる | 納めさせない |
| Imperativo | 納めろ | 納めるな |
Scrittura a mano
Frasi di esempio
Pagherò la quota associativa entro la fine del mese.
江戸時代、代官は領地の年貢を納める役割を担っていた。
Nel periodo Edo, il governatore locale (daikan) era responsabile della riscossione della tassa annuale sul riso (nengu) dal proprio territorio.
遺族は遺骨を墓に納めた。
La famiglia in lutto ha deposto le ceneri nella tomba.
江戸時代の農民は、収穫した米を年貢として納めた。
I contadini del periodo Edo pagavano il riso raccolto come tributo fondiario.
所得に応じた税金を納める必要がある。
È necessario pagare le tasse in base al proprio reddito.
江戸時代には、年貢として多くの米俵が納められた。
Nel periodo Edo, molti sacchi di riso venivano pagati come tassa fondiaria.
古い寺の奥には、金色の仏像が納められた仏龕が安置されている。
Nelle profondità dell'antico tempio, è custodita una nicchia buddista contenente una statua d'oro di Buddha.
その寺には、天皇の宸筆による書が納められている。
Il tempio custodisce un'opera di calligrafia scritta dalla mano stessa dell'Imperatore.
Note d'uso
Usato principalmente per pagare tasse, rette o consegnare prodotti a un cliente.
Sottaku
Informazioni su Sottaku
Sottaku è un’app per imparare cinese, giapponese, coreano, inglese, spagnolo, francese, tedesco e italiano con una forte attenzione all’SRS. Include creazione automatica di flashcard per centinaia di migliaia di parole, spiegazioni grammaticali nelle frasi d’esempio, pacchetti di studio specifici per lingua quando disponibili, quiz adattivi, app mobili, un’estensione browser e funzioni community. Provala subito! Tutti i contenuti di apprendimento sono gratuiti, senza limiti di flashcard o tempo di studio.
Sottaku è costruito per adattarsi alle abitudini degli studenti di successo. Usando Sottaku, imparerai naturalmente nel modo più efficiente possibile, come dimostrato da innumerevoli storie di successo nella comunità di apprendimento delle lingue.
Gratis per Sempre
Accedi a tutte le guide grammaticali, quiz e flashcard senza pagare un centesimo. L'istruzione di qualità dovrebbe essere accessibile a tutti.
Sistema SRS Intelligente
Il nostro sistema di flashcard utilizza l'algoritmo FSRS (utilizzato anche in Anki) per ottimizzare il tuo programma di ripasso e massimizzare la ritenzione.
Contenuti Completi
Da hanzi, kana, hangul e basi del vocabolario europeo fino a grammatica e lettura quando disponibili, ci sono lezioni per ogni livello. Esercitati con quiz adatti alle tue competenze.
Chat della Comunità
Fai domande adatte al livello e ricevi aiuto dalla community. Studia insieme ad altre persone in tutte le 8 lingue supportate.