Bahasa Jepang

おちつく
Arti: menjadi tenang; mereda; menetap
Jenis Kata: Verba

Dengarkan pengucapan

Tampilkan infleksi Sembunyikan infleksi

Infleksi verba

Bentuk Afirmatif Negatif
Sekarang 落ち着く 落ち着かない
Sopan 落ち着きます 落ち着きません
Lampau 落ち着いた 落ち着かなかった
Sopan + Lampau 落ち着きました 落ち着きませんでした
Bentuk て 落ち着いて 落ち着かなくて
Potensial 落ち着ける 落ち着けない
Pasif 落ち着かれる 落ち着かれない
Kausatif 落ち着かせる 落ち着かせない
Kausatif + Pasif 落ち着かされる 落ち着かされない
Imperatif 落ち着け 落ち着くな

Tulisan tangan

落
ち
着
く

Contoh kalimat

Keributan akhirnya mereda.
突然のトラブルにも落ち着いて対応した。
Dia menanggapi dengan tenang bahkan terhadap masalah yang tiba-tiba.
この部屋は狭いが、とても落ち着く。
Kamar ini sempit, tapi sangat menenangkan.
深く呼吸をして、心を落ち着かせた。
Aku menarik napas dalam-dalam dan menenangkan pikiranku.
長い旅行から戻ると、やはり我が家が一番落ち着く。
Setelah kembali dari perjalanan panjang, rumah sendiri memang tempat yang paling menenangkan.
彼はいつもクールで落ち着いている。
Dia selalu keren dan tenang.
彼の低い声音は、聞く人の心を落ち着かせる。
Suaranya yang rendah menenangkan hati para pendengar.
店内は落ち着いたムードで、とてもリラックスできた。
Toko itu memiliki suasana yang tenang, dan saya benar-benar bisa santai.
母が作った温かい味噌汁を飲むと、心が落ち着く。
Meminum sup miso hangat buatan ibu menenangkan hatiku.
彼女の優しい声を聞くと、心が落ち着く。
Mendengar suaranya yang lembut membuat hatiku tenang.

Catatan Penggunaan

Digunakan untuk situasi, emosi, atau tempat tinggal yang menjadi stabil.

Sottaku

Tentang Sottaku

Sottaku adalah aplikasi untuk belajar Mandarin, Jepang, Korea, Inggris, Spanyol, Prancis, Jerman, dan Italia dengan fokus kuat pada SRS. Aplikasi ini mencakup pembuatan flashcard otomatis untuk ratusan ribu kata, uraian tata bahasa dalam kalimat contoh, paket belajar khusus bahasa jika tersedia, kuis adaptif, aplikasi mobile, ekstensi browser, dan fitur komunitas. Coba sekarang! Semua konten belajar gratis, tanpa batas flashcard atau waktu belajar.

Sottaku dibuat untuk mencocokkan kebiasaan para pembelajar yang sukses. Dengan menggunakan Sottaku, Anda secara alami akan belajar dengan cara yang paling efisien, sebagaimana dibuktikan oleh banyak kisah sukses di komunitas pembelajaran bahasa.

Gratis Selamanya

Akses semua panduan tata bahasa, kuis, dan kartu flash tanpa membayar sepeser pun. Pendidikan berkualitas harus dapat diakses oleh semua orang.

Sistem SRS Cerdas

Sistem kartu flash kami menggunakan algoritma FSRS (juga digunakan di Anki) untuk mengoptimalkan jadwal tinjauan Anda dan memaksimalkan retensi.

Konten Komprehensif

Dari hanzi, kana, hangul, dan dasar kosakata Eropa hingga tata bahasa dan latihan membaca jika tersedia, kami punya pelajaran untuk setiap level. Berlatihlah dengan kuis yang sesuai kemampuan Anda.

Obrolan Komunitas

Ajukan pertanyaan sesuai level dan dapatkan bantuan dari komunitas. Belajar bersama pengguna lain di semua 8 bahasa yang didukung.