突然のトラブルにも落ち着いて対応した。
Ha risposto con calma anche al problema improvviso.
Ascolta la pronuncia
Mostra flessioni Nascondi flessioni
Flessioni verbali
Scrittura a mano
Frasi di esempio
Il tumulto si è finalmente calmato.
この部屋は狭いが、とても落ち着く。
Questa stanza è stretta, ma è molto accogliente.
深く呼吸をして、心を落ち着かせた。
Ho fatto un respiro profondo e ho calmato la mente.
長い旅行から戻ると、やはり我が家が一番落ち着く。
Tornando da un lungo viaggio, casa mia è sicuramente il posto dove mi sento più rilassato.
彼はいつもクールで落ち着いている。
È sempre calmo e composto.
彼の低い声音は、聞く人の心を落ち着かせる。
La sua voce profonda calma i cuori degli ascoltatori.
店内は落ち着いたムードで、とてもリラックスできた。
Il negozio aveva un'atmosfera calma e ho potuto davvero rilassarmi.
母が作った温かい味噌汁を飲むと、心が落ち着く。
Bere la calda zuppa di miso preparata da mia madre mi calma il cuore.
彼女の優しい声を聞くと、心が落ち着く。
Sentire la sua voce dolce mi rasserena il cuore.
Note d'uso
Usato per situazioni, emozioni o condizioni di vita che diventano stabili.
Sottaku
Informazioni su Sottaku
Sottaku è un’app per imparare cinese, giapponese, coreano, inglese, spagnolo, francese, tedesco e italiano con una forte attenzione all’SRS. Include creazione automatica di flashcard per centinaia di migliaia di parole, spiegazioni grammaticali nelle frasi d’esempio, pacchetti di studio specifici per lingua quando disponibili, quiz adattivi, app mobili, un’estensione browser e funzioni community. Provala subito! Tutti i contenuti di apprendimento sono gratuiti, senza limiti di flashcard o tempo di studio.
Sottaku è costruito per adattarsi alle abitudini degli studenti di successo. Usando Sottaku, imparerai naturalmente nel modo più efficiente possibile, come dimostrato da innumerevoli storie di successo nella comunità di apprendimento delle lingue.
Gratis per Sempre
Accedi a tutte le guide grammaticali, quiz e flashcard senza pagare un centesimo. L'istruzione di qualità dovrebbe essere accessibile a tutti.
Sistema SRS Intelligente
Il nostro sistema di flashcard utilizza l'algoritmo FSRS (utilizzato anche in Anki) per ottimizzare il tuo programma di ripasso e massimizzare la ritenzione.
Contenuti Completi
Da hanzi, kana, hangul e basi del vocabolario europeo fino a grammatica e lettura quando disponibili, ci sono lezioni per ogni livello. Esercitati con quiz adatti alle tue competenze.
Chat della Comunità
Fai domande adatte al livello e ricevi aiuto dalla community. Studia insieme ad altre persone in tutte le 8 lingue supportate.