突然のトラブルにも落ち着いて対応した。
Он спокойно отреагировал даже на внезапную проблему.
Послушать произношение
Показать формы Скрыть формы
Спряжение глагола
| Форма | Утвердительная | Отрицательное |
|---|---|---|
| Настоящее | 落ち着く | 落ち着かない |
| Вежливое | 落ち着きます | 落ち着きません |
| Прошедшее | 落ち着いた | 落ち着かなかった |
| Вежливое + Прошедшее | 落ち着きました | 落ち着きませんでした |
| Форма て | 落ち着いて | 落ち着かなくて |
| Потенциальная форма | 落ち着ける | 落ち着けない |
| Пассив | 落ち着かれる | 落ち着かれない |
| Каузатив | 落ち着かせる | 落ち着かせない |
| Каузатив + Пассив | 落ち着かされる | 落ち着かされない |
| Повелительное | 落ち着け | 落ち着くな |
Письмо от руки
Примеры предложений
Суматоха наконец утихла.
この部屋は狭いが、とても落ち着く。
Эта комната тесная, но в ней очень уютно.
深く呼吸をして、心を落ち着かせた。
Я глубоко вздохнул и успокоил свой ум.
長い旅行から戻ると、やはり我が家が一番落ち着く。
Возвращаясь из долгого путешествия, понимаешь, что дома спокойнее всего.
彼はいつもクールで落ち着いている。
Он всегда спокоен и невозмутим.
彼の低い声音は、聞く人の心を落ち着かせる。
Его низкий голос успокаивает сердца слушателей.
店内は落ち着いたムードで、とてもリラックスできた。
В магазине была спокойная атмосфера, и я смог по-настоящему расслабиться.
母が作った温かい味噌汁を飲むと、心が落ち着く。
Когда я пью теплый мисо-суп, приготовленный мамой, мое сердце успокаивается.
彼女の優しい声を聞くと、心が落ち着く。
Когда я слышу её нежный голос, на душе становится спокойно.
Примечания по использованию
Используется для описания стабилизации ситуации, эмоций или жилья.
Sottaku
О Sottaku
Sottaku — приложение для изучения китайского, японского, корейского, английского, испанского, французского, немецкого и итальянского языков с сильным акцентом на SRS. В нём есть автоматическое создание карточек для сотен тысяч слов, разбор грамматики в примерах, языковые учебные наборы там, где они доступны, адаптивные квизы, мобильные приложения, расширение для браузера и функции сообщества. Попробуйте сейчас! Все учебные материалы бесплатны, без ограничений на карточки и время обучения.
Sottaku создан в соответствии с привычками успешных учеников. Используя Sottaku, вы естественным образом будете учиться наиболее эффективным способом, что подтверждено бесчисленными историями успеха в сообществе изучающих языки.
Бесплатно навсегда
Получите доступ ко всем грамматическим справочникам, тестам и карточкам, не платя ни копейки. Качественное образование должно быть доступно каждому.
Умная система SRS
Наша система карточек использует алгоритм FSRS (также используемый в Anki) для оптимизации вашего графика повторений и максимального запоминания.
Всеобъемлющий контент
От ханзи, каны, хангыля и основ европейской лексики до грамматики и практики чтения там, где они доступны: у нас есть уроки для каждого уровня. Практикуйтесь с квизами под ваш навык.
Чат сообщества
Задавайте вопросы, подходящие вашему уровню, и получайте помощь от сообщества. Учитесь вместе с другими пользователями во всех 8 поддерживаемых языках.