急ぎの用ができたので、お先に失礼します。
Ada urusan mendadak, jadi saya permisi pulang duluan.
Dengarkan pengucapan
Tulisan tangan
Contoh kalimat
Permisi, apakah kursi ini kosong?
それでは、そろそろ失礼します。
Kalau begitu, saya permisi dulu.
本来なら、こちらから伺うべきところですが、失礼いたします。
Seharusnya saya yang mengunjungi Anda, tetapi mohon maaf.
彼の態度は、なんとも言えないほど失礼だった。
Sikapnya sangat kasar sampai tak terlukiskan.
彼の失礼な態度に、周囲の人は眉をひそめた。
Orang-orang di sekitarnya mengerutkan dahi karena sikapnya yang tidak sopan.
彼の失礼な態度は、周囲を不愉快にさせた。
Sikapnya yang tidak sopan membuat orang-orang di sekitarnya merasa tidak nyaman.
彼の失礼な態度にムカついた。
Saya merasa kesal dengan sikapnya yang tidak sopan.
急ぎの用事が入ったので、お先に失礼します。
Saya ada urusan mendesak, jadi saya pamit duluan.
彼のあまりの失礼さに、話す気も失せてしまった。
Karena kekasarannya yang berlebihan, aku bahkan kehilangan keinginan untuk berbicara.
Catatan Penggunaan
Digunakan untuk meminta maaf, menyela, atau menggambarkan seseorang yang tidak sopan.
Sottaku
Tentang Sottaku
Sottaku adalah aplikasi untuk belajar Mandarin, Jepang, Korea, Inggris, Spanyol, Prancis, Jerman, dan Italia dengan fokus kuat pada SRS. Aplikasi ini mencakup pembuatan flashcard otomatis untuk ratusan ribu kata, uraian tata bahasa dalam kalimat contoh, paket belajar khusus bahasa jika tersedia, kuis adaptif, aplikasi mobile, ekstensi browser, dan fitur komunitas. Coba sekarang! Semua konten belajar gratis, tanpa batas flashcard atau waktu belajar.
Sottaku dibuat untuk mencocokkan kebiasaan para pembelajar yang sukses. Dengan menggunakan Sottaku, Anda secara alami akan belajar dengan cara yang paling efisien, sebagaimana dibuktikan oleh banyak kisah sukses di komunitas pembelajaran bahasa.
Gratis Selamanya
Akses semua panduan tata bahasa, kuis, dan kartu flash tanpa membayar sepeser pun. Pendidikan berkualitas harus dapat diakses oleh semua orang.
Sistem SRS Cerdas
Sistem kartu flash kami menggunakan algoritma FSRS (juga digunakan di Anki) untuk mengoptimalkan jadwal tinjauan Anda dan memaksimalkan retensi.
Konten Komprehensif
Dari hanzi, kana, hangul, dan dasar kosakata Eropa hingga tata bahasa dan latihan membaca jika tersedia, kami punya pelajaran untuk setiap level. Berlatihlah dengan kuis yang sesuai kemampuan Anda.
Obrolan Komunitas
Ajukan pertanyaan sesuai level dan dapatkan bantuan dari komunitas. Belajar bersama pengguna lain di semua 8 bahasa yang didukung.