新しい技術を積極的に取り入れることで、生産性を向上させる。
En adoptant activement de nouvelles technologies, nous améliorerons la productivité.
Écouter la prononciation
Écriture manuscrite
Phrases d'exemple
Une nouvelle politique a été introduite visant l'amélioration du niveau de vie.
新しいレンズを購入したら、写真の画質が劇的に向上した。
Après avoir acheté un nouvel objectif, la qualité d'image de mes photos s'est considérablement améliorée.
この新型のスマートフォンは、カメラの性能が大幅に向上している。
Ce nouveau modèle de smartphone présente des performances de caméra considérablement améliorées.
最新のモデルは、旧型よりもパフォーマンスが向上している。
Le dernier modèle a une performance améliorée par rapport à l'ancien modèle.
今後は更なるサービス向上に努める所存でございます。
Nous avons l'intention de nous efforcer d'améliorer encore le service à l'avenir.
その会社の業績は昨年よりも大幅に向上した。
Les performances de cette entreprise se sont considérablement améliorées par rapport à l'année dernière.
政府は市民の福祉を向上させるために新しい政策を実施した
Le gouvernement a mis en œuvre une nouvelle politique pour améliorer le bien-être de ses citoyens.
新しいシステムを導入したことで、工場の生産性が大幅に向上した。
La productivité à l'usine a considérablement augmenté grâce à l'introduction d'un nouveau système.
その国では、ここ数年で生活水準が劇的に向上した。
Dans ce pays, le niveau de vie s'est considérablement amélioré au cours des dernières années.
Notes d'utilisation
Utilisé pour le progrès des capacités, de la qualité ou des standards.
Sottaku
À propos de Sottaku
Sottaku est une application pour apprendre le chinois, le japonais, le coréen, l’anglais, l’espagnol, le français, l’allemand et l’italien, avec un fort accent sur le SRS. Elle inclut la création automatique de fiches pour des centaines de milliers de mots, des analyses grammaticales dans les phrases d’exemple, des packs d’étude propres à chaque langue lorsque disponibles, des quiz adaptatifs, des applications mobiles, une extension de navigateur et des fonctionnalités communautaires. Essayez-la maintenant ! Tout le contenu d’apprentissage est gratuit, sans limite de fiches ni de temps d’étude.
Sottaku est conçu pour correspondre aux habitudes des apprenants qui réussissent. En utilisant Sottaku, vous apprendrez naturellement de la manière la plus efficace possible, comme le prouvent d'innombrables réussites dans la communauté de l'apprentissage des langues.
Gratuit pour toujours
Accédez à tous les guides de grammaire, quiz et fiches sans payer un centime. Une éducation de qualité doit être accessible à tous.
Système SRS intelligent
Notre système de fiches utilise l'algorithme FSRS (également utilisé dans Anki) pour optimiser votre calendrier de révision et maximiser la rétention.
Contenu complet
Des hanzi, kana, hangul et bases de vocabulaire européen à la grammaire et à la lecture lorsqu’elles sont disponibles, nous proposons des leçons pour chaque niveau. Entraînez-vous avec des quiz adaptés à vos compétences.
Chat communautaire
Posez des questions adaptées à votre niveau et recevez l’aide de la communauté. Apprenez avec d’autres personnes dans les 8 langues prises en charge.