Japonês

こうじょう
Significado: melhoria; progresso; elevação
Classe Gramatical: Substantivo

Ouvir pronúncia

Caligrafia

向
上

Frases de exemplo

Uma nova política foi introduzida visando a melhoria do padrão de vida.
新しい技術を積極的に取り入れることで、生産性を向上させる。
Ao adotar ativamente novas tecnologias, melhoraremos a produtividade.
新しいレンズを購入したら、写真の画質が劇的に向上した。
Depois de comprar uma lente nova, a qualidade das minhas fotos melhorou drasticamente.
この新型のスマートフォンは、カメラの性能が大幅に向上している。
Este novo modelo de smartphone tem um desempenho de câmera significativamente melhorado.
最新のモデルは、旧型よりもパフォーマンスが向上している。
O modelo mais recente tem um desempenho melhorado em comparação com o modelo antigo.
今後は更なるサービス向上に努める所存でございます。
Pretendemos nos esforçar para melhorar ainda mais o serviço no futuro.
その会社の業績は昨年よりも大幅に向上した。
O desempenho dessa empresa melhorou significativamente em comparação com o ano passado.
政府は市民の福祉を向上させるために新しい政策を実施した
O governo implementou uma nova política para melhorar o bem-estar de seus cidadãos.
新しいシステムを導入したことで、工場の生産性が大幅に向上した。
A produtividade na fábrica aumentou significativamente devido à introdução de um novo sistema.
その国では、ここ数年で生活水準が劇的に向上した。
Naquele país, o padrão de vida melhorou drasticamente nos últimos anos.

Notas de Uso

Usado para progresso em habilidade, qualidade ou padrão. Frequente em 'kôjô-shin' (desejo de autossuperação).

Sottaku

Sobre o Sottaku

Sottaku é um app para aprender chinês, japonês, coreano, inglês, espanhol, francês, alemão e italiano com forte foco em SRS. Ele inclui criação automática de flashcards para centenas de milhares de palavras, análises gramaticais em frases de exemplo, pacotes de estudo específicos por idioma quando disponíveis, quizzes adaptativos, apps móveis, uma extensão de navegador e recursos de comunidade. Experimente agora! Todo o conteúdo de aprendizagem é gratuito, sem limites de flashcards ou tempo de estudo.

O Sottaku é construído para corresponder aos hábitos de alunos bem-sucedidos. Ao usar o Sottaku, você aprenderá naturalmente da maneira mais eficiente possível, como provado por inúmeras histórias de sucesso na comunidade de aprendizado de idiomas.

Grátis para Sempre

Acesse todos os guias de gramática, quizzes e flashcards sem pagar um centavo. Educação de qualidade deve ser acessível a todos.

Sistema SRS Inteligente

Nosso sistema de flashcards usa o algoritmo FSRS (também usado no Anki) para otimizar seu cronograma de revisão e maximizar a retenção.

Conteúdo Abrangente

De hanzi, kana, hangul e vocabulário europeu básico a gramática e prática de leitura quando disponíveis, temos lições para todos os níveis. Pratique com quizzes adaptados à sua habilidade.

Chat da Comunidade

Faça perguntas adequadas ao seu nível e receba ajuda da comunidade. Aprenda com outras pessoas nos 8 idiomas com suporte.