Giapponese

こうじょう
Significato: miglioramento; progresso; elevazione
Parte del discorso: Sostantivo

Ascolta la pronuncia

Scrittura a mano

向
上

Frasi di esempio

È stata introdotta una nuova politica mirata al miglioramento del tenore di vita.
新しい技術を積極的に取り入れることで、生産性を向上させる。
Adottando attivamente nuove tecnologie, miglioreremo la produttività.
新しいレンズを購入したら、写真の画質が劇的に向上した。
Dopo aver acquistato un nuovo obiettivo, la qualità delle mie foto è migliorata drasticamente.
この新型のスマートフォンは、カメラの性能が大幅に向上している。
Questo nuovo modello di smartphone ha prestazioni della fotocamera notevolmente migliorate.
最新のモデルは、旧型よりもパフォーマンスが向上している。
L'ultimo modello ha prestazioni migliori rispetto al modello precedente.
今後は更なるサービス向上に努める所存でございます。
Intendiamo adoperarci per un ulteriore miglioramento del servizio in futuro.
その会社の業績は昨年よりも大幅に向上した。
Le prestazioni di quell'azienda sono notevolmente migliorate rispetto all'anno scorso.
政府は市民の福祉を向上させるために新しい政策を実施した
Il governo ha attuato una nuova politica per migliorare il benessere dei suoi cittadini.
新しいシステムを導入したことで、工場の生産性が大幅に向上した。
La produttività in fabbrica è aumentata significativamente grazie all'introduzione di un nuovo sistema.
その国では、ここ数年で生活水準が劇的に向上した。
In quel paese, il tenore di vita è migliorato drasticamente negli ultimi anni.

Note d'uso

Indica il progresso in abilità, qualità o standard. Spesso usato in contesti di crescita personale o sociale.

Sottaku

Informazioni su Sottaku

Sottaku è un’app per imparare cinese, giapponese, coreano, inglese, spagnolo, francese, tedesco e italiano con una forte attenzione all’SRS. Include creazione automatica di flashcard per centinaia di migliaia di parole, spiegazioni grammaticali nelle frasi d’esempio, pacchetti di studio specifici per lingua quando disponibili, quiz adattivi, app mobili, un’estensione browser e funzioni community. Provala subito! Tutti i contenuti di apprendimento sono gratuiti, senza limiti di flashcard o tempo di studio.

Sottaku è costruito per adattarsi alle abitudini degli studenti di successo. Usando Sottaku, imparerai naturalmente nel modo più efficiente possibile, come dimostrato da innumerevoli storie di successo nella comunità di apprendimento delle lingue.

Gratis per Sempre

Accedi a tutte le guide grammaticali, quiz e flashcard senza pagare un centesimo. L'istruzione di qualità dovrebbe essere accessibile a tutti.

Sistema SRS Intelligente

Il nostro sistema di flashcard utilizza l'algoritmo FSRS (utilizzato anche in Anki) per ottimizzare il tuo programma di ripasso e massimizzare la ritenzione.

Contenuti Completi

Da hanzi, kana, hangul e basi del vocabolario europeo fino a grammatica e lettura quando disponibili, ci sono lezioni per ogni livello. Esercitati con quiz adatti alle tue competenze.

Chat della Comunità

Fai domande adatte al livello e ricevi aiuto dalla community. Studia insieme ad altre persone in tutte le 8 lingue supportate.