彼は律儀なので、毎年欠かさず年賀状を送ってくる。
Er ist so gewissenhaft, dass er nie vergisst, eine Neujahrskarte zu schicken.
Aussprache anhören
Flexionen anzeigen Flexionen ausblenden
Verbformen
| Form | Bejaht | Negativ |
|---|---|---|
| Gegenwart | 欠かす | 欠かさない |
| Höflich | 欠かします | 欠かしません |
| Vergangenheit | 欠かした | 欠かさなかった |
| Höflich + Vergangenheit | 欠かしました | 欠かしませんでした |
| Te-Form | 欠かして | 欠かさなくて |
| Potenzial | 欠かせる | 欠かせない |
| Passiv | 欠かされる | 欠かされない |
| Kausativ | 欠かさせる | 欠かさせない |
| Imperativ | 欠かせ | 欠かすな |
Handschrift
Beispielsätze
Sie hat ihr morgendliches Jogging noch nie ausgelassen, nicht einmal für einen einzigen Tag.
健康を維持するには、適度な運動が欠かせない。
Mäßige Bewegung ist für die Erhaltung der Gesundheit unerlässlich.
彼は射撃の訓練を毎日欠かさない。
Er versäumt nie sein tägliches Schießtraining.
手入れを欠かさない彼女の髪は、見惚れるほど艶がある。
Ihr Haar, das sie regelmäßig pflegt, hat einen so schönen Glanz, dass es faszinierend ist.
夏のハイキングには、冷たい飲み物を入れた水筒が欠かせない。
Eine Wasserflasche mit einem kalten Getränk ist für das Wandern im Sommer unerlässlich.
年老いた父は、今でも毎朝の散歩を欠かさない。
Mein betagter Vater lässt auch heute noch keinen Morgenspaziergang aus.
舞台俳優は毎日の発声練習を欠かさない。
Bühnenschauspieler lassen ihre täglichen Stimmübungen nicht aus.
ビールにおつまみは欠かせない。
Snacks sind unverzichtbar zum Bier.
病気の早期発見は治療において欠かせない。
Die Früherkennung von Krankheiten ist für die Behandlung unerlässlich.
Verwendungshinweise
Wird oft in der verneinten Form '欠かさない' verwendet, um Beständigkeit auszudrücken.
Sottaku
Über Sottaku
Sottaku ist eine App zum Lernen von Chinesisch, Japanisch, Koreanisch, Englisch, Spanisch, Französisch, Deutsch und Italienisch mit starkem Fokus auf SRS. Sie enthält automatische Karteikartenerstellung für Hunderttausende Wörter, Grammatikaufschlüsselungen in Beispielsätzen, sprachspezifische Lernpakete, wo verfügbar, adaptive Quizze, mobile Apps, eine Browser-Erweiterung und Community-Funktionen. Probier es jetzt aus! Alle Lerninhalte sind kostenlos, ohne Begrenzung für Karteikarten oder Lernzeit.
Sottaku ist so konzipiert, dass es den Gewohnheiten erfolgreicher Lernender entspricht. Durch die Nutzung von Sottaku lernst du auf natürliche Weise auf die effizienteste Art und Weise, wie es unzählige Erfolgsgeschichten in der Sprachlerngemeinschaft beweisen.
Für immer kostenlos
Greife auf alle Grammatikleitfäden, Quizze und Karteikarten zu, ohne einen Cent zu bezahlen. Qualitativ hochwertige Bildung sollte für jeden zugänglich sein.
Intelligentes SRS-System
Unser Karteikartensystem verwendet den FSRS-Algorithmus (auch in Anki verwendet), um deinen Wiederholungsplan zu optimieren und die Merkfähigkeit zu maximieren.
Umfassender Inhalt
Von Hanzi, Kana, Hangul und Grundlagen europäischer Vokabeln bis zu Grammatik- und Lesepraxis, wo verfügbar: Wir haben Lektionen für jedes Niveau. Übe mit Quizzen, die zu deinen Fähigkeiten passen.
Community-Chat
Stelle Fragen, die zu deinem Niveau passen, und hol dir Hilfe aus der Community. Lerne gemeinsam mit anderen in allen 8 unterstützten Sprachen.